diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po index 67f6540c8a5..ace90dcf598 100644 --- a/i18n/de.po +++ b/i18n/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phoenicis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-29 12:22-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-26 20:22\n" "Last-Translator: plata \n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" @@ -16,14 +16,28 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Language: de\n" "X-Crowdin-File: /master/i18n/keys.pot\n" -#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:28 -#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:36 -msgid "input" -msgstr "Eingabe" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:66 +msgid "Loading engine settings failed." +msgstr "Laden der Engineeinstellungen fehlgeschlagen." -#: phoenicis-tools/src/main/java/org/phoenicis/tools/checksum/ChecksumCalculator.java:39 -msgid "Please wait while we are verifying the file ..." -msgstr "Bitte warten Sie während wir die Datei überprüfen ..." +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:71 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:123 +msgid "Loading engine tools failed." +msgstr "Laden der Enginewerkzeuge fehlgeschlagen." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:90 +#, java-format +msgid "Delete {0} container" +msgstr "Container {0} löschen" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:91 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to delete the {0} container?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Container {0} löschen möchten?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:115 +msgid "Loading containers failed." +msgstr "Laden der Container fehlgeschlagen." #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:75 #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:136 @@ -50,6 +64,21 @@ msgstr "Fehler beim Ausführen des Skripts" msgid "Error while creating shortcut" msgstr "Fehler beim Erstellen der Verknüpfung" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/MainController.java:87 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to close all {0} windows?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle {0} Fenster schließen möchten?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:61 +msgid "Connecting to the repository failed.\n" +"Please check your connection and try again." +msgstr "Verbindung mit dem Repository fehlgeschlagen.\n" +"Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es nochmal." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:96 +msgid "The script ended unexpectedly" +msgstr "Das Skript wurde unerwartet beendet" + #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:65 #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:66 msgid "Loading engines failed." @@ -72,50 +101,12 @@ msgstr "{0} löschen" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:98 #, java-format -msgid "Are you sure you want to delete {0}" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle {0} löschen möchten?" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:61 -msgid "Connecting to the repository failed.\n" -"Please check your connection and try again." -msgstr "Verbindung mit dem Repository fehlgeschlagen.\n" -"Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen es nochmal." - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:96 -msgid "The script ended unexpectedly" -msgstr "Das Skript wurde unerwartet beendet" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:66 -msgid "Loading engine settings failed." -msgstr "Laden der Engineeinstellungen fehlgeschlagen." - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:71 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:123 -msgid "Loading engine tools failed." -msgstr "Laden der Enginewerkzeuge fehlgeschlagen." - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:90 -#, java-format -msgid "Delete {0} container" -msgstr "Container {0} löschen" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:91 -#, java-format -msgid "Are you sure you want to delete the {0} container?" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Container {0} löschen möchten?" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:115 -msgid "Loading containers failed." -msgstr "Laden der Container fehlgeschlagen." - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/MainController.java:87 -#, java-format -msgid "Are you sure you want to close all {0} windows?" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle {0} Fenster schließen möchten?" +msgid "Are you sure you want to delete {0}?" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie {0} löschen möchten?" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/ErrorMessage.java:81 -msgid "The exception stacktrace was:" -msgstr "Der Exception Stacktrace war:" +msgid "Stack trace:" +msgstr "Stack-Trace:" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:12 msgid "Default theme" @@ -137,188 +128,156 @@ msgstr "Unity" msgid "Mint-X theme" msgstr "Mint-X" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:104 -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsView.java:72 +msgid "Installations" +msgstr "Installationen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:106 -msgid "Next" -msgstr "Weiter" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:136 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:122 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorien" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/JavaFxUiConfiguration.java:62 -msgid "Question" -msgstr "Frage" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:138 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:143 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:162 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:168 +msgid "All" +msgstr "Alle" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:58 -msgid "Please click here, or drag a file to me." -msgstr "Bitte hier klicken oder Datei per drag and drop auswählen." +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:49 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsSidebar.java:44 +msgid "Settings" +msgstr "Einstellungen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:91 -msgid "Allowed files" -msgstr "Erlaubte Dateien" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:78 +msgid "User Interface" +msgstr "Benutzeroberfläche" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationLicence.java:51 -msgid "I agree" -msgstr "Ich stimme zu" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:80 +msgid "Repositories" +msgstr "Repositories" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:48 -msgid "Retry" -msgstr "Wiederholen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:82 +msgid "File Associations" +msgstr "Dateizuordnungen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:62 -msgid "Reason: " -msgstr "Ursache:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:83 +msgid "Network" +msgstr "Netzwerk" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:86 -msgid "Run" -msgstr "Starten" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:85 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:62 +msgid "About" +msgstr "Über" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:90 -msgid "Close" -msgstr "Schließen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:83 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:97 +msgid "Restore defaults (requires restart)" +msgstr "Zurücksetzen (erfordert Neustart)" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:94 -msgid "Uninstall" -msgstr "Deinstallieren" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:110 +msgid "Repository Settings" +msgstr "Repository-Einstellungen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:81 -msgid "Library" -msgstr "Bibliothek" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:115 +msgid "Repository:" +msgstr "Repository:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:154 -msgid "My applications" -msgstr "Meine Anwendungen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:134 +msgid "Add" +msgstr "Hinzufügen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:71 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:69 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:52 -msgid "Name:" -msgstr "Name:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:151 +msgid "Remove" +msgstr "Entfernen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:79 -msgid "Please specify a name!" -msgstr "Bitte einen Namen angeben!" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:180 +msgid "The value in front of each repository is its priority. The higher the priority is, the more important the scripts inside the repository are." +msgstr "Die Zahl vor jedem Repository gibt dessen Priorität an. Je höher die Priorität ist, desto wichtiger sind die Skripts in diesem Repository." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:82 -msgid "Category:" -msgstr "Kategorie:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:192 +msgid "Fetch updates from the repositories to retrieve latest script versions" +msgstr "Repository-Updates herunterladen um die neuesten Skript Versionen zu erhalten" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:90 -msgid "Please specify a category!" -msgstr "Bitte eine Kategorie angeben!" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:195 +msgid "Refresh Repositories" +msgstr "Repositories aktualisieren" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:93 -msgid "Description:" -msgstr "Beschreibung:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:60 +msgid "User Interface Settings" +msgstr "Einstellungen für die Benutzeroberfläche" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:102 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:105 -msgid "Miniature:" -msgstr "Bild:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:68 +msgid "Theme:" +msgstr "Erscheinungsbild:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:109 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:141 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:112 -msgid "Choose" -msgstr "Wählen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:83 +msgid "View the scripts’ source repository" +msgstr "Quellcode-Repository des Skripts anzeigen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:119 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:115 -msgid "Images" -msgstr "Bilder" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:87 +msgid "Scale the user interface" +msgstr "Benutzeroberfläche skalieren" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:131 -msgid "Please specify a valid miniature!" -msgstr "Bitte ein gültiges Bild angeben!" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:69 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:52 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:71 +msgid "Name:" +msgstr "Name:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:134 -msgid "Executable:" -msgstr "Ausführbare Datei:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:59 +msgid "Version:" +msgstr "Version:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:161 -msgid "Please specify a valid executable!" -msgstr "Bitte eine gültige Executable angeben!" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:75 +msgid "Git Revision:" +msgstr "Git Revision:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:166 -msgid "Create" -msgstr "Erstellen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:87 +msgid "Build Timestamp:" +msgstr "Zeitstempel des Builds:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:136 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:112 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:122 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorien" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:46 +msgid "Choose Directory ..." +msgstr "Verzeichnis wählen ..." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:162 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:138 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:168 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:143 -msgid "All" -msgstr "Alle" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:64 +msgid "Choose the location of the local repository" +msgstr "Verzeichnis des lokalen Repositories auswählen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:190 -msgid "Create shortcut" -msgstr "Verknüpfung erstellen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:51 +msgid "Git-URL:" +msgstr "Git-URL:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:194 -msgid "Run a script" -msgstr "Skript ausführen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:53 +msgid "Git-Branch:" +msgstr "Git-Branch:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:198 -msgid "Open a script" -msgstr "Skript öffnen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:69 +msgid "Choose the location of the git repository" +msgstr "Verzeichnis des Git-Repositories auswählen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:208 -#, java-format -msgid "{0} console" -msgstr "{0}-Konsole" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:212 -msgid "Advanced tools" -msgstr "Erweiterte Werkzeuge" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:84 -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:60 -msgid "User Interface Settings" -msgstr "Einstellungen für die Benutzeroberfläche" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:68 -msgid "Theme:" -msgstr "Erscheinungsbild:" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:83 -msgid "Select, if you want to view the source repository of the scripts" -msgstr "Auswählen, um das Skript Repository anzuzeigen" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:87 -msgid "Scale the user interface." -msgstr "Benutzeroberfläche skalieren." - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:97 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:83 -msgid "Restore defaults (requires restart)" -msgstr "Zurücksetzen (erfordert Neustart)" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:18 +msgid "Local repository" +msgstr "Lokales Repository" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:62 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:85 -msgid "About" -msgstr "Über" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:28 +msgid "Git repository" +msgstr "Git Repository" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:72 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:59 -msgid "Version:" -msgstr "Version:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:38 +msgid "Classpath repository" +msgstr "Classpath Repository" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:75 -msgid "Git Revision:" -msgstr "Git Revision:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:38 +msgid "Classpath:" +msgstr "Classpath:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:87 -msgid "Build Timestamp:" -msgstr "Zeitstempel des Builds:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:50 +msgid "Choose the location of your classpath repository" +msgstr "Pfad für Ihr Classpath-Repository auswählen" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:55 msgid "Please select the repository type you want to add" @@ -329,164 +288,178 @@ msgid "Repository type:" msgstr "Repositorytyp:" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:89 -msgid "Choose the repository type" -msgstr "Repositorytyp wählen" +msgid "Choose repository type ..." +msgstr "Repositorytyp wählen ..." #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/AddRepositoryDialog.java:42 msgid "Add a new Repository" msgstr "Repository hinzufügen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:38 -msgid "Classpath:" -msgstr "Classpath:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersView.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:117 +msgid "Containers" +msgstr "Container" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:50 -msgid "Choose the location of your classpath repository" -msgstr "Pfad für Ihr Classpath-Repository auswählen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:48 +msgid "Tools" +msgstr "Werkzeuge" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:18 -msgid "Local repository" -msgstr "Lokales Repository" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:57 +msgid "Run executable" +msgstr "Executable ausführen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:28 -msgid "Git repository" -msgstr "Git Repository" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:62 +msgid "Choose executable ..." +msgstr "Executable auswählen ..." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:38 -msgid "Classpath repository" -msgstr "Classpath Repository" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:48 +msgid "Engine tools" +msgstr "Engine Werkzeuge" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:51 -msgid "Git-Url:" -msgstr "Git-Url:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:33 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:44 +msgid "Information" +msgstr "Informationen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:53 -msgid "Branch:" -msgstr "Branch:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:57 +msgid "Path:" +msgstr "Pfad:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:69 -msgid "Choose the location of your git repository" -msgstr "Ordner für Ihr Git Repository auswählen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:62 +msgid "Installed shortcuts:" +msgstr "Installierte Verknüpfungen:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:46 -msgid "Open directory chooser" -msgstr "Ordnerauswahldialog öffnen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:69 +msgid "Wine version:" +msgstr "Wine Version:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:64 -msgid "Choose the location of your local repository" -msgstr "Ordner für Ihr lokales Repository auswählen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:74 +msgid "Wine architecture:" +msgstr "Wine Architektur:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:110 -msgid "Repositories Settings" -msgstr "Repository Einstellungen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:79 +msgid "Wine distribution:" +msgstr "Wine Distribution:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:115 -msgid "Repository:" -msgstr "Repository:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:110 +msgid "Delete container" +msgstr "Container löschen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:134 -msgid "Add" -msgstr "Hinzufügen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineSettingsTab.java:35 +msgid "Engine Settings" +msgstr "Engineeinstellungen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:151 -msgid "Remove" -msgstr "Entfernen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:48 +msgid "Retry" +msgstr "Wiederholen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:180 -msgid "The value in front of each repository is its priority. The higher the priority is, the more important the scripts inside the repository are." -msgstr "Die Zahl vor jedem Repository gibt dessen Priorität an. Je höher die Priorität ist, desto wichtiger sind die Skripts in diesem Repository." +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:62 +#, java-format +msgid "Reason: {0}" +msgstr "Grund: {0}" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:192 -msgid "Fetch updates for the repositories to retrieve the newest script versions" -msgstr "Repository-Updates herunterladen um die neuesten Skript Versionen zu erhalten" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:84 +msgid "Save" +msgstr "Speichern" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:195 -msgid "Refresh Repositories" -msgstr "Repositories aktualisieren" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:105 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:102 +msgid "Miniature:" +msgstr "Bild:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsSidebar.java:44 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:49 -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:109 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:141 +msgid "Browse ..." +msgstr "Durchsuchen ..." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:78 -msgid "User Interface" -msgstr "Benutzeroberfläche" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:115 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:119 +msgid "Images" +msgstr "Bilder" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:80 -msgid "Repositories" -msgstr "Repositories" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:79 +msgid "Please specify a name!" +msgstr "Bitte einen Namen angeben!" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:82 -msgid "File Associations" -msgstr "Dateizuordnungen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:82 +msgid "Category:" +msgstr "Kategorie:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:83 -msgid "Network" -msgstr "Netzwerk" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:90 +msgid "Please specify a category!" +msgstr "Bitte eine Kategorie angeben!" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:73 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:181 -msgid "Install" -msgstr "Installieren" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:93 +msgid "Description:" +msgstr "Beschreibung:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:79 -msgid "Error while trying to install the engine" -msgstr "Fehler beim Installieren der Engine" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:131 +msgid "Please specify a valid miniature!" +msgstr "Bitte ein gültiges Bild angeben!" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:86 -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:134 +msgid "Executable:" +msgstr "Ausführbare Datei:" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:92 -msgid "Error while trying to delete the engine" -msgstr "Fehler beim Löschen der Engine" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:161 +msgid "Please specify a valid executable!" +msgstr "Bitte eine gültige Executable angeben!" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesView.java:82 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:122 -msgid "Engines" -msgstr "Engines" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:166 +msgid "Create" +msgstr "Erstellen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:130 -msgid "Installed" -msgstr "Installiert" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:190 +msgid "Create shortcut" +msgstr "Verknüpfung erstellen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:134 -msgid "Not installed" -msgstr "Nicht installiert" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:194 +msgid "Run a script" +msgstr "Skript ausführen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/console/ConsoleTab.java:46 -msgid "Console" -msgstr "Konsole" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:198 +msgid "Open Script ..." +msgstr "Skript öffnen ..." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsView.java:72 -msgid "Installations" -msgstr "Installationen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:208 +#, java-format +msgid "{0} console" +msgstr "{0}-Konsole" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsView.java:83 -msgid "Apps" -msgstr "Anwendungen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:212 +msgid "Advanced Tools" +msgstr "Erweiterte Werkzeuge" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:132 -msgid "Installers" -msgstr "Installationsskripts" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:81 +msgid "Library" +msgstr "Bibliothek" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:177 -#, java-format -msgid "Source: {0}" -msgstr "Quelle: {0}" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:154 +msgid "My applications" +msgstr "Meine Anwendungen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:187 -msgid "Error while trying to download the installer" -msgstr "Fehler beim Herunterladen des Skripts" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:86 +msgid "Run" +msgstr "Starten" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:90 +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:94 +msgid "Uninstall" +msgstr "Deinstallieren" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:129 msgid "Testing" msgstr "In Testphase" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:132 -msgid "Requires patch" -msgstr "Patch benötigt" +msgid "Patch required" +msgstr "Patch erforderlich" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:135 msgid "Commercial" @@ -496,81 +469,105 @@ msgstr "Kommerziell" msgid "All Operating Systems" msgstr "Alle Betriebssysteme" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineSettingsTab.java:35 -msgid "Engine Settings" -msgstr "Engineeinstellungen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:132 +msgid "Installers" +msgstr "Installationsskripts" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersView.java:72 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:117 -msgid "Containers" -msgstr "Container" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:177 +#, java-format +msgid "Source: {0}" +msgstr "Quelle: {0}" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:33 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:44 -msgid "Information" -msgstr "Informationen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:181 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:73 +msgid "Install" +msgstr "Installieren" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:57 -msgid "Path:" -msgstr "Pfad:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:187 +msgid "Error while trying to download the installer" +msgstr "Fehler beim Herunterladen des Skripts" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:62 -msgid "Installed shortcuts:" -msgstr "Installierte Verknüpfungen:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsView.java:83 +msgid "Apps" +msgstr "Anwendungen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:69 -msgid "Wine version:" -msgstr "Wine Version:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/console/ConsoleTab.java:46 +msgid "Console" +msgstr "Konsole" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:74 -msgid "Wine architecture:" -msgstr "Wine Architektur:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesView.java:82 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:122 +msgid "Engines" +msgstr "Engines" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:79 -msgid "Wine distribution:" -msgstr "Wine Distribution:" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:130 +msgid "Installed" +msgstr "Installiert" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:110 -msgid "Delete container" -msgstr "Container löschen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:134 +msgid "Not installed" +msgstr "Nicht installiert" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:36 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:48 -msgid "Tools" -msgstr "Werkzeuge" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:79 +msgid "An error occurred while installing the engine" +msgstr "Bei der Installation der Engine ist ein Fehler aufgetreten" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:57 -msgid "Run executable" -msgstr "Executable ausführen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:86 +msgid "Delete" +msgstr "Löschen" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:62 -msgid "Choose executable" -msgstr "Executable auswählen" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:92 +msgid "An error occurred while deleting the engine" +msgstr "Beim Löschen der Engine ist ein Fehler aufgetreten" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:36 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:48 -msgid "Engine tools" -msgstr "Engine Werkzeuge" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationLicence.java:51 +msgid "I agree" +msgstr "Ich stimme zu" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/JavaFxUiConfiguration.java:62 +msgid "Question" +msgstr "Frage" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:58 +msgid "Click or drag-and-drop file here" +msgstr "Klicken, oder eine Datei hierhin ziehen" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:92 +msgid "Allowed file types" +msgstr "Erlaubte Dateitypen" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:104 +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:106 +msgid "Next" +msgstr "Weiter" + +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:28 +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:36 +msgid "input" +msgstr "Eingabe" + +#: phoenicis-tools/src/main/java/org/phoenicis/tools/checksum/ChecksumCalculator.java:39 +msgid "Verifying the file ..." +msgstr "Die Datei wird überprüft ..." #: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:151 #, java-format -msgid "This wizard will help you install {0} on your computer" -msgstr "Dieser Assistent wird Ihnen helfen, {0} auf Ihrem Computer zu installieren" +msgid "Installation wizard for {0}" +msgstr "Installationsassistent für {0}" #: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:152 +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:155 #, java-format -msgid "This program was created by: {0}" -msgstr "Dieses Programm wurde erstellt von: {0}" +msgid "Installation script by {0}" +msgstr "Installationsskript von {0}" #: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:153 msgid "For more information about this program, visit:" msgstr "Für weitere Informationen über dieses Programm besuchen Sie:" -#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:155 -#, java-format -msgid "This installation program is provided by: {0}" -msgstr "Dieses Installationsprogramm wird zur Verfügung gestellt von: {0}" - #: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:156 #, java-format msgid "{0} will be installed in: {1}" diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po index 42aa84cd836..31187b92b68 100644 --- a/i18n/fr.po +++ b/i18n/fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phoenicis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-29 12:22-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-28 20:02\n" "Last-Translator: plata \n" "Language-Team: French\n" "Language: fr_FR\n" @@ -16,14 +16,28 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Language: fr\n" "X-Crowdin-File: /master/i18n/keys.pot\n" -#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:28 -#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:36 -msgid "input" -msgstr "entrée" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:66 +msgid "Loading engine settings failed." +msgstr "Le chargement des paramètres du moteur a échoué." -#: phoenicis-tools/src/main/java/org/phoenicis/tools/checksum/ChecksumCalculator.java:39 -msgid "Please wait while we are verifying the file ..." -msgstr "Veuillez patienter pendant que nous vérifions le fichier ..." +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:71 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:123 +msgid "Loading engine tools failed." +msgstr "Le chargement des outils du moteur a échoué." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:90 +#, java-format +msgid "Delete {0} container" +msgstr "Suppression du conteneur {0}" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:91 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to delete the {0} container?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le conteneur {0} ?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:115 +msgid "Loading containers failed." +msgstr "Le chargement des conteneurs a échoué." #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:75 #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:136 @@ -50,6 +64,21 @@ msgstr "Une erreur est survenue pendant l'exécution du script" msgid "Error while creating shortcut" msgstr "Une erreur est survenue lors de la création du raccourci" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/MainController.java:87 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to close all {0} windows?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir fermer toutes les fenêtres {0}?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:61 +msgid "Connecting to the repository failed.\n" +"Please check your connection and try again." +msgstr "La connexion au dépôt a échoué.\n" +"Veuillez vérifier votre connexion et réessayer." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:96 +msgid "The script ended unexpectedly" +msgstr "Le script s'est terminé de façon inattendue" + #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:65 #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:66 msgid "Loading engines failed." @@ -72,50 +101,12 @@ msgstr "Suppression de {0}" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:98 #, java-format -msgid "Are you sure you want to delete {0}" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {0}" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:61 -msgid "Connecting to the repository failed.\n" -"Please check your connection and try again." -msgstr "La connexion au dépôt a échoué.\n" -"Veuillez vérifier votre connexion et réessayer." - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:96 -msgid "The script ended unexpectedly" -msgstr "Le script s'est terminé de façon inattendue" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:66 -msgid "Loading engine settings failed." -msgstr "" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:71 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:123 -msgid "Loading engine tools failed." -msgstr "" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:90 -#, java-format -msgid "Delete {0} container" -msgstr "Suppression du conteneur {0}" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:91 -#, java-format -msgid "Are you sure you want to delete the {0} container?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le conteneur {0} ?" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:115 -msgid "Loading containers failed." -msgstr "Le chargement des conteneurs a échoué." - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/MainController.java:87 -#, java-format -msgid "Are you sure you want to close all {0} windows?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir fermer toutes les fenêtres {0}?" +msgid "Are you sure you want to delete {0}?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {0} ?" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/ErrorMessage.java:81 -msgid "The exception stacktrace was:" -msgstr "L'erreur dans la trace de la pile était :" +msgid "Stack trace:" +msgstr "État de la pile :" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:12 msgid "Default theme" @@ -135,190 +126,158 @@ msgstr "Thème Unity" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:19 msgid "Mint-X theme" -msgstr "" +msgstr "Thème Mint-X" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:104 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsView.java:72 +msgid "Installations" +msgstr "Installations" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:106 -msgid "Next" -msgstr "Suivant" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:136 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:122 +msgid "Categories" +msgstr "Catégories" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/JavaFxUiConfiguration.java:62 -msgid "Question" -msgstr "Question" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:138 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:143 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:162 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:168 +msgid "All" +msgstr "Tous" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:58 -msgid "Please click here, or drag a file to me." -msgstr "Veuillez cliquer ici, ou glisser un fichier sur moi." +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:49 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsSidebar.java:44 +msgid "Settings" +msgstr "Paramètres" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:91 -msgid "Allowed files" -msgstr "Fichiers autorisés" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:78 +msgid "User Interface" +msgstr "Interface" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationLicence.java:51 -msgid "I agree" -msgstr "J'accepte" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:80 +msgid "Repositories" +msgstr "Dépôts" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:48 -msgid "Retry" -msgstr "Réessayer" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:82 +msgid "File Associations" +msgstr "Associations de fichier" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:62 -msgid "Reason: " -msgstr "Raison : " +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:83 +msgid "Network" +msgstr "Réseau" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:86 -msgid "Run" -msgstr "Exécuter" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:85 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:62 +msgid "About" +msgstr "À propos" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:90 -msgid "Close" -msgstr "Fermer" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:83 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:97 +msgid "Restore defaults (requires restart)" +msgstr "Restaurer les paramètres par défaut (nécessite un redémarrage)" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:94 -msgid "Uninstall" -msgstr "Désinstaller" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:110 +msgid "Repository Settings" +msgstr "Paramètres des dépôts" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:81 -msgid "Library" -msgstr "Bibliothèque" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:115 +msgid "Repository:" +msgstr "Dépôt :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:154 -msgid "My applications" -msgstr "Mes applications" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:134 +msgid "Add" +msgstr "Ajouter" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:71 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:69 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:52 -msgid "Name:" -msgstr "Nom :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:151 +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:79 -msgid "Please specify a name!" -msgstr "Veuillez spécifier un nom !" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:180 +msgid "The value in front of each repository is its priority. The higher the priority is, the more important the scripts inside the repository are." +msgstr "La valeur devant chaque dépôt est sa priorité. Plus la priorité est haute, plus les scripts à l'intérieur du dépôt sont importants." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:82 -msgid "Category:" -msgstr "Catégories :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:192 +msgid "Fetch updates from the repositories to retrieve latest script versions" +msgstr "Récupérer les mises à jour des dépôts pour récupérer les nouvelles versions des scripts" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:90 -msgid "Please specify a category!" -msgstr "Veuillez spécifier un catégorie !" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:195 +msgid "Refresh Repositories" +msgstr "Rafraîchir la liste des dépôts" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:93 -msgid "Description:" -msgstr "Description :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:60 +msgid "User Interface Settings" +msgstr "Paramètres de l'interface" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:102 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:105 -msgid "Miniature:" -msgstr "Miniature :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:68 +msgid "Theme:" +msgstr "Thème :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:109 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:141 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:112 -msgid "Choose" -msgstr "Choisissez" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:83 +msgid "View the scripts’ source repository" +msgstr "Voir le dépôt source des scripts" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:119 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:115 -msgid "Images" -msgstr "Images" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:87 +msgid "Scale the user interface" +msgstr "Mettre à l'échelle l'interface" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:131 -msgid "Please specify a valid miniature!" -msgstr "Veuillez spécifier une miniature valide !" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:69 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:52 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:71 +msgid "Name:" +msgstr "Nom :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:134 -msgid "Executable:" -msgstr "Executable :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:59 +msgid "Version:" +msgstr "Version :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:161 -msgid "Please specify a valid executable!" -msgstr "Veuillez spécifier un exécutable valide !" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:75 +msgid "Git Revision:" +msgstr "Git Revision :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:166 -msgid "Create" -msgstr "Créer" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:87 +msgid "Build Timestamp:" +msgstr "Construire le Timestamp :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:136 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:112 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:122 -msgid "Categories" -msgstr "Catégories" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:46 +msgid "Choose Directory ..." +msgstr "Choisissez un dossier ..." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:162 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:138 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:168 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:143 -msgid "All" -msgstr "Tous" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:64 +msgid "Choose the location of the local repository" +msgstr "Choisissez l'emplacement de votre dépôt local" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:190 -msgid "Create shortcut" -msgstr "Créer un raccourci" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:51 +msgid "Git-URL:" +msgstr "Git-URL :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:194 -msgid "Run a script" -msgstr "Exécuter un script" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:53 +msgid "Git-Branch:" +msgstr "Git-branch :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:198 -msgid "Open a script" -msgstr "Ouvrir un script" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:69 +msgid "Choose the location of the git repository" +msgstr "Choisissez l'emplacement de votre dépôt git" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:208 -#, java-format -msgid "{0} console" -msgstr "Console {0}" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:212 -msgid "Advanced tools" -msgstr "Outils avancés" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:84 -msgid "Save" -msgstr "Sauvegarder" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:60 -msgid "User Interface Settings" -msgstr "Paramètres de l'interface" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:68 -msgid "Theme:" -msgstr "Thème :" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:83 -msgid "Select, if you want to view the source repository of the scripts" -msgstr "À sélectionner si vous voulez voir le dépôt source des scripts" - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:87 -msgid "Scale the user interface." -msgstr "Mettre à l'échelle l'interface." - -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:97 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:83 -msgid "Restore defaults (requires restart)" -msgstr "Restaurer les paramètres par défaut (nécessite un redémarrage)" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:18 +msgid "Local repository" +msgstr "Dépôt local" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:62 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:85 -msgid "About" -msgstr "À propos" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:28 +msgid "Git repository" +msgstr "Dépôt git" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:72 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:59 -msgid "Version:" -msgstr "Version :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:38 +msgid "Classpath repository" +msgstr "Dépôt classpath" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:75 -msgid "Git Revision:" -msgstr "Git Revision :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:38 +msgid "Classpath:" +msgstr "Classpath :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:87 -msgid "Build Timestamp:" -msgstr "Construire le Timestamp :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:50 +msgid "Choose the location of your classpath repository" +msgstr "Choisissez l'emplacement de votre dépôt classpath" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:55 msgid "Please select the repository type you want to add" @@ -329,164 +288,178 @@ msgid "Repository type:" msgstr "Type de dépôt :" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:89 -msgid "Choose the repository type" -msgstr "Choisissez le type de dépôt" +msgid "Choose repository type ..." +msgstr "Choisissez le type de dépôt ..." #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/AddRepositoryDialog.java:42 msgid "Add a new Repository" msgstr "Ajouter un nouveau dépôt" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:38 -msgid "Classpath:" -msgstr "Classpath :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersView.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:117 +msgid "Containers" +msgstr "Conteneurs" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:50 -msgid "Choose the location of your classpath repository" -msgstr "Choisissez l'emplacement de votre dépôt classpath" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:48 +msgid "Tools" +msgstr "Outils" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:18 -msgid "Local repository" -msgstr "Dépôt local" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:57 +msgid "Run executable" +msgstr "Exécuter" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:28 -msgid "Git repository" -msgstr "Dépôt git" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:62 +msgid "Choose executable ..." +msgstr "Choisir l'exécutable ..." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:38 -msgid "Classpath repository" -msgstr "Dépôt classpath" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:48 +msgid "Engine tools" +msgstr "Outils du moteur" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:51 -msgid "Git-Url:" -msgstr "Git-Url :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:33 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:44 +msgid "Information" +msgstr "Information" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:53 -msgid "Branch:" -msgstr "Branche :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:57 +msgid "Path:" +msgstr "Chemin :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:69 -msgid "Choose the location of your git repository" -msgstr "Choisissez l'emplacement de votre dépôt git" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:62 +msgid "Installed shortcuts:" +msgstr "Raccourcis installés :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:46 -msgid "Open directory chooser" -msgstr "Ouvrir le sélecteur de répertoire" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:69 +msgid "Wine version:" +msgstr "Version de wine :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:64 -msgid "Choose the location of your local repository" -msgstr "Choisissez l'emplacement de votre dépôt local" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:74 +msgid "Wine architecture:" +msgstr "Architecture de wine :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:110 -msgid "Repositories Settings" -msgstr "Paramètres des dépôts" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:79 +msgid "Wine distribution:" +msgstr "Distribution de wine :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:115 -msgid "Repository:" -msgstr "Dépôt :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:110 +msgid "Delete container" +msgstr "Supprimer le conteneur" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:134 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineSettingsTab.java:35 +msgid "Engine Settings" +msgstr "Paramètres du moteur" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:151 -msgid "Remove" -msgstr "Supprimer" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:48 +msgid "Retry" +msgstr "Réessayer" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:180 -msgid "The value in front of each repository is its priority. The higher the priority is, the more important the scripts inside the repository are." -msgstr "La valeur devant chaque dépôt est sa priorité. Plus la priorité est haute, plus les scripts à l'intérieur du dépôt sont importants." +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:62 +#, java-format +msgid "Reason: {0}" +msgstr "Raison : {0}" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:192 -msgid "Fetch updates for the repositories to retrieve the newest script versions" -msgstr "Récupérer les mises à jour des dépôts pour récupérer les nouvelles versions des scripts" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:84 +msgid "Save" +msgstr "Sauvegarder" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:195 -msgid "Refresh Repositories" -msgstr "Rafraîchir la liste des dépôts" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:105 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:102 +msgid "Miniature:" +msgstr "Miniature :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsSidebar.java:44 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:49 -msgid "Settings" -msgstr "Paramètres" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:109 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:141 +msgid "Browse ..." +msgstr "Parcourir ..." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:78 -msgid "User Interface" -msgstr "Interface" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:115 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:119 +msgid "Images" +msgstr "Images" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:80 -msgid "Repositories" -msgstr "Dépôts" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:79 +msgid "Please specify a name!" +msgstr "Veuillez spécifier un nom !" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:82 -msgid "File Associations" -msgstr "Associations de fichier" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:82 +msgid "Category:" +msgstr "Catégories :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:83 -msgid "Network" -msgstr "Réseau" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:90 +msgid "Please specify a category!" +msgstr "Veuillez spécifier un catégorie !" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:73 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:181 -msgid "Install" -msgstr "Installer" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:93 +msgid "Description:" +msgstr "Description :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:79 -msgid "Error while trying to install the engine" -msgstr "Une erreur est survenue pendant l'installation du moteur" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:131 +msgid "Please specify a valid miniature!" +msgstr "Veuillez spécifier une miniature valide !" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:86 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:134 +msgid "Executable:" +msgstr "Executable :" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:92 -msgid "Error while trying to delete the engine" -msgstr "Une erreur est survenue pendant la suppression du moteur" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:161 +msgid "Please specify a valid executable!" +msgstr "Veuillez spécifier un exécutable valide !" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesView.java:82 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:122 -msgid "Engines" -msgstr "Moteurs" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:166 +msgid "Create" +msgstr "Créer" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:130 -msgid "Installed" -msgstr "Installé" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:190 +msgid "Create shortcut" +msgstr "Créer un raccourci" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:134 -msgid "Not installed" -msgstr "Non installé" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:194 +msgid "Run a script" +msgstr "Exécuter un script" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/console/ConsoleTab.java:46 -msgid "Console" -msgstr "Console" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:198 +msgid "Open Script ..." +msgstr "Ouvrir un script ..." -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsView.java:72 -msgid "Installations" -msgstr "Installations" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:208 +#, java-format +msgid "{0} console" +msgstr "Console {0}" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsView.java:83 -msgid "Apps" -msgstr "Apps" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:212 +msgid "Advanced Tools" +msgstr "Outils avancés" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:132 -msgid "Installers" -msgstr "Installeurs" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:81 +msgid "Library" +msgstr "Bibliothèque" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:177 -#, java-format -msgid "Source: {0}" -msgstr "Source : {0}" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:154 +msgid "My applications" +msgstr "Mes applications" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:187 -msgid "Error while trying to download the installer" -msgstr "Une erreur est survenue lors du téléchargement de l'installeur" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:86 +msgid "Run" +msgstr "Exécuter" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:90 +msgid "Close" +msgstr "Fermer" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:94 +msgid "Uninstall" +msgstr "Désinstaller" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:129 msgid "Testing" msgstr "En test" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:132 -msgid "Requires patch" -msgstr "Requiert un patch" +msgid "Patch required" +msgstr "Correctif requis" #: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:135 msgid "Commercial" @@ -496,81 +469,105 @@ msgstr "Commerciale" msgid "All Operating Systems" msgstr "Tous les OS" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineSettingsTab.java:35 -msgid "Engine Settings" -msgstr "" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:132 +msgid "Installers" +msgstr "Installeurs" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersView.java:72 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:117 -msgid "Containers" -msgstr "Conteneurs" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:177 +#, java-format +msgid "Source: {0}" +msgstr "Source : {0}" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:33 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:44 -msgid "Information" -msgstr "Information" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:181 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:73 +msgid "Install" +msgstr "Installer" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:57 -msgid "Path:" -msgstr "Chemin :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:187 +msgid "Error while trying to download the installer" +msgstr "Une erreur est survenue lors du téléchargement de l'installeur" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:62 -msgid "Installed shortcuts:" -msgstr "Raccourcis installés :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsView.java:83 +msgid "Apps" +msgstr "Apps" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:69 -msgid "Wine version:" -msgstr "Version de wine :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/console/ConsoleTab.java:46 +msgid "Console" +msgstr "Console" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:74 -msgid "Wine architecture:" -msgstr "Architecture de wine :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesView.java:82 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:122 +msgid "Engines" +msgstr "Moteurs" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:79 -msgid "Wine distribution:" -msgstr "Distribution de wine :" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:130 +msgid "Installed" +msgstr "Installé" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:110 -msgid "Delete container" -msgstr "Supprimer le conteneur" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:134 +msgid "Not installed" +msgstr "Non installé" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:36 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:48 -msgid "Tools" -msgstr "Outils" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:79 +msgid "An error occurred while installing the engine" +msgstr "Une erreur est survenue pendant l'installation du moteur" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:57 -msgid "Run executable" -msgstr "Exécuter" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:86 +msgid "Delete" +msgstr "Supprimer" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:62 -msgid "Choose executable" -msgstr "Choisir l'exécutable" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:92 +msgid "An error occurred while deleting the engine" +msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du moteur" -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:36 -#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:48 -msgid "Engine tools" -msgstr "" +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationLicence.java:51 +msgid "I agree" +msgstr "J'accepte" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/JavaFxUiConfiguration.java:62 +msgid "Question" +msgstr "Question" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:58 +msgid "Click or drag-and-drop file here" +msgstr "Cliquez ou glissez un fichier ici" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:92 +msgid "Allowed file types" +msgstr "Types de fichiers autorisés" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:104 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:106 +msgid "Next" +msgstr "Suivant" + +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:28 +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:36 +msgid "input" +msgstr "entrée" + +#: phoenicis-tools/src/main/java/org/phoenicis/tools/checksum/ChecksumCalculator.java:39 +msgid "Verifying the file ..." +msgstr "Vérification du fichier ..." #: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:151 #, java-format -msgid "This wizard will help you install {0} on your computer" -msgstr "Cet assistant va vous aider à installer {0} sur votre ordinateur" +msgid "Installation wizard for {0}" +msgstr "Assistant d'installation de {0}" #: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:152 +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:155 #, java-format -msgid "This program was created by: {0}" -msgstr "Ce programme a été créé par : {0}" +msgid "Installation script by {0}" +msgstr "Script d'installation par {0}" #: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:153 msgid "For more information about this program, visit:" msgstr "Pour plus d'information à propos de ce programme, rendez-vous sur:" -#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:155 -#, java-format -msgid "This installation program is provided by: {0}" -msgstr "Cet installeur est fourni par : {0}" - #: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:156 #, java-format msgid "{0} will be installed in: {1}" diff --git a/i18n/hu.po b/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000000..7e2dcfb4723 --- /dev/null +++ b/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,584 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: phoenicis\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-17 11:41\n" +"Last-Translator: plata \n" +"Language-Team: Hungarian\n" +"Language: hu_HU\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: crowdin.com\n" +"X-Crowdin-Project: phoenicis\n" +"X-Crowdin-Language: hu\n" +"X-Crowdin-File: /master/i18n/keys.pot\n" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:66 +msgid "Loading engine settings failed." +msgstr "Szolgáltatási beállítások betöltése sikertelen." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:71 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:123 +msgid "Loading engine tools failed." +msgstr "Szolgáltatási eszközök betöltése sikertelen." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:90 +#, java-format +msgid "Delete {0} container" +msgstr "A(z) {0} tartály eltávolítása" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:91 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to delete the {0} container?" +msgstr "Biztosan szeretné a(z) {0} tartály eltávolítása?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:115 +msgid "Loading containers failed." +msgstr "Tartályok betöltése nem sikerült." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:75 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:136 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/ErrorMessage.java:71 +msgid "Error" +msgstr "Hiba" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:79 +#, java-format +msgid "Uninstall {0}" +msgstr "A(z) {0} eltávolítása" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:80 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to uninstall {0}?" +msgstr "Biztosan szeretné a(z) {0} eltávolítása?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:96 +msgid "Error while running script" +msgstr "Hiba történt a parancsfájl futtatása közben" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:130 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:131 +msgid "Error while creating shortcut" +msgstr "Hiba történt a parancsikon létrehozása közben" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/MainController.java:87 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to close all {0} windows?" +msgstr "Biztosan szeretné a(z) {0} összes ablak bezárása?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:61 +msgid "Connecting to the repository failed.\n" +"Please check your connection and try again." +msgstr "Nem sikerült csatlakozni az adattárolóhoz.\n" +"Ellenőrizze a kapcsolatot és próbálja újra." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:96 +msgid "The script ended unexpectedly" +msgstr "A parancsfájlt váratlanul véget ért" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:65 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:66 +msgid "Loading engines failed." +msgstr "Szolgáltatások betöltése nem sikerült." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:83 +#, java-format +msgid "Install {0}" +msgstr "A(z) {0} telepítése" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:84 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to install {0}?" +msgstr "Biztosan szeretné a(z) {0} feltelepítése?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:97 +#, java-format +msgid "Delete {0}" +msgstr "A(z) {0} törlése" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:98 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to delete {0}?" +msgstr "Biztosan szeretné a(z) {0} kitörlése?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/ErrorMessage.java:81 +msgid "Stack trace:" +msgstr "Veremkiíratás:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:12 +msgid "Default theme" +msgstr "Alapértelmezett téma" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:14 +msgid "Dark theme" +msgstr "Sötét téma" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:15 +msgid "Breeze Dark theme" +msgstr "Breeze sötét téma" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:17 +msgid "Unity theme" +msgstr "Unity téma" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:19 +msgid "Mint-X theme" +msgstr "Mint-X téma" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsView.java:72 +msgid "Installations" +msgstr "Telepítések" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:136 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:122 +msgid "Categories" +msgstr "Osztályok" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:138 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:143 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:162 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:168 +msgid "All" +msgstr "Összes" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:49 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsSidebar.java:44 +msgid "Settings" +msgstr "Beállítások" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:78 +msgid "User Interface" +msgstr "Felhasználói felület" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:80 +msgid "Repositories" +msgstr "Adattárolók" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:82 +msgid "File Associations" +msgstr "Fájltársítások" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:83 +msgid "Network" +msgstr "Hálózat" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:85 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:62 +msgid "About" +msgstr "Névjegy" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:83 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:97 +msgid "Restore defaults (requires restart)" +msgstr "Alapértelmezések visszaállítása (újraindítást igényel)" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:110 +msgid "Repository Settings" +msgstr "Adattárolói beállítások" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:115 +msgid "Repository:" +msgstr "Adattároló:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:134 +msgid "Add" +msgstr "Hozzáadás" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:151 +msgid "Remove" +msgstr "Eltávolítás" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:180 +msgid "The value in front of each repository is its priority. The higher the priority is, the more important the scripts inside the repository are." +msgstr "Az adattaroló értéke az elsőbbség. Minél magasabb az érték, annál fontosabb a parancsfájlok az adattarolóban." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:192 +msgid "Fetch updates from the repositories to retrieve latest script versions" +msgstr "Legújabb parancsfájl verziók frissítések lekérése az adattarolótól" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:195 +msgid "Refresh Repositories" +msgstr "Adattárolók frissítése" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:60 +msgid "User Interface Settings" +msgstr "Felhasználói felület beállításai" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:68 +msgid "Theme:" +msgstr "Téma:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:83 +msgid "View the scripts’ source repository" +msgstr "A parancsfájlok forrás adattárolásának megtekintése" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:87 +msgid "Scale the user interface" +msgstr "Felhasználói felület méretezése" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:69 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:52 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:71 +msgid "Name:" +msgstr "Név:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:59 +msgid "Version:" +msgstr "Verzió:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:75 +msgid "Git Revision:" +msgstr "Git felülvizsgálat:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:87 +msgid "Build Timestamp:" +msgstr "Összeállítás időbélyege:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:46 +msgid "Choose Directory ..." +msgstr "Könyvtárválasztás…" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:64 +msgid "Choose the location of the local repository" +msgstr "Válassza ki a helyet a helyi adattárolót" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:51 +msgid "Git-URL:" +msgstr "Git-URL-címe:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:53 +msgid "Git-Branch:" +msgstr "Git-ág:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:69 +msgid "Choose the location of the git repository" +msgstr "Válassza ki a helyet a git adattárolót" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:18 +msgid "Local repository" +msgstr "Helyi adattároló" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:28 +msgid "Git repository" +msgstr "Git adattároló" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:38 +msgid "Classpath repository" +msgstr "Adattárolói osztályútvonal" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:38 +msgid "Classpath:" +msgstr "Osztályútvonal:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:50 +msgid "Choose the location of your classpath repository" +msgstr "Válassza ki a helyet az osztályútvonal adattárolót" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:55 +msgid "Please select the repository type you want to add" +msgstr "Válassza ki az adattároló típus amit szeretne hozzáadni" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:73 +msgid "Repository type:" +msgstr "Adattárolók típus:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:89 +msgid "Choose repository type ..." +msgstr "Adattároló típus választás…" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/AddRepositoryDialog.java:42 +msgid "Add a new Repository" +msgstr "Új adattároló hozzáadása" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersView.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:117 +msgid "Containers" +msgstr "Tárolók" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:48 +msgid "Tools" +msgstr "Eszközök" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:57 +msgid "Run executable" +msgstr "Végrehajtható fájlfuttatás" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:62 +msgid "Choose executable ..." +msgstr "Végrehajtható fájlválasztás…" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:48 +msgid "Engine tools" +msgstr "Szolgáltatás eszközök" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:33 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:44 +msgid "Information" +msgstr "Tudnivalók" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:57 +msgid "Path:" +msgstr "Útvonal:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:62 +msgid "Installed shortcuts:" +msgstr "Telepített parancsikonok:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:69 +msgid "Wine version:" +msgstr "Wine verzió:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:74 +msgid "Wine architecture:" +msgstr "Wine építészet:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:79 +msgid "Wine distribution:" +msgstr "Wine terjesztés:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:110 +msgid "Delete container" +msgstr "Tartály eltávolítása" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineSettingsTab.java:35 +msgid "Engine Settings" +msgstr "Szolgáltatás beállításai" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:48 +msgid "Retry" +msgstr "Újra" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:62 +#, java-format +msgid "Reason: {0}" +msgstr "Ok: {0}" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:84 +msgid "Save" +msgstr "Mentés" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:105 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:102 +msgid "Miniature:" +msgstr "Kisméretű:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:109 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:141 +msgid "Browse ..." +msgstr "Tallózás…" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:115 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:119 +msgid "Images" +msgstr "Képek" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:79 +msgid "Please specify a name!" +msgstr "Kérjük, adjon meg egy nevét." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:82 +msgid "Category:" +msgstr "Osztály:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:90 +msgid "Please specify a category!" +msgstr "Kérjük, adjon meg egy osztályt." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:93 +msgid "Description:" +msgstr "Leírás:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:131 +msgid "Please specify a valid miniature!" +msgstr "Kérjük, adjon meg egy érvényes kisméretűt." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:134 +msgid "Executable:" +msgstr "Végrehajtható fájl:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:161 +msgid "Please specify a valid executable!" +msgstr "Kérjük, adjon meg egy érvényes végrehajtható fájlt." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:166 +msgid "Create" +msgstr "Létrehozás" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:190 +msgid "Create shortcut" +msgstr "Parancsikon létrehozása" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:194 +msgid "Run a script" +msgstr "Parancsfájl futtatása" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:198 +msgid "Open Script ..." +msgstr "Parancsfájl megnyitása…" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:208 +#, java-format +msgid "{0} console" +msgstr "A(z) {0} vezérlőpult" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:212 +msgid "Advanced Tools" +msgstr "Haladó eszközök" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:81 +msgid "Library" +msgstr "Könyvtár" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:154 +msgid "My applications" +msgstr "Alkalmazásaim" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:86 +msgid "Run" +msgstr "Fut" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:90 +msgid "Close" +msgstr "Bezárás" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:94 +msgid "Uninstall" +msgstr "Eltávolítás" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:129 +msgid "Testing" +msgstr "Bevizsgáló" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:132 +msgid "Patch required" +msgstr "Javítás szükséges" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:135 +msgid "Commercial" +msgstr "Kereskedelmi" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:139 +msgid "All Operating Systems" +msgstr "Minden operációs rendszer" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:132 +msgid "Installers" +msgstr "Telepítők" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:177 +#, java-format +msgid "Source: {0}" +msgstr "Forrás: {0}" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:181 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:73 +msgid "Install" +msgstr "Telepítés" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:187 +msgid "Error while trying to download the installer" +msgstr "Hiba történt a telepítő letöltése közben" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsView.java:83 +msgid "Apps" +msgstr "Alkalmazások" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/console/ConsoleTab.java:46 +msgid "Console" +msgstr "Vezérlőpult" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesView.java:82 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:122 +msgid "Engines" +msgstr "Szolgáltatások" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:130 +msgid "Installed" +msgstr "Telepítve" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:134 +msgid "Not installed" +msgstr "Nincs telepítve" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:79 +msgid "An error occurred while installing the engine" +msgstr "Hiba történt a szolgáltatás telepítése közben" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:86 +msgid "Delete" +msgstr "Törlés" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:92 +msgid "An error occurred while deleting the engine" +msgstr "Hiba történt a szolgáltatás törlése közben" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationLicence.java:51 +msgid "I agree" +msgstr "Egyetértek" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/JavaFxUiConfiguration.java:62 +msgid "Question" +msgstr "Kérdés" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:58 +msgid "Click or drag-and-drop file here" +msgstr "Kattintson vagy húzza át a fájlt ide" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:92 +msgid "Allowed file types" +msgstr "Engedélyezett fájltípusok" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:104 +msgid "Cancel" +msgstr "Mégse" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:106 +msgid "Next" +msgstr "Tovább" + +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:28 +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:36 +msgid "input" +msgstr "Bevitel" + +#: phoenicis-tools/src/main/java/org/phoenicis/tools/checksum/ChecksumCalculator.java:39 +msgid "Verifying the file ..." +msgstr "Fájl ellenőrzése…" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:151 +#, java-format +msgid "Installation wizard for {0}" +msgstr "Telepítési varázsló a(z) {0} számára" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:152 +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:155 +#, java-format +msgid "Installation script by {0}" +msgstr "Telepítési parancsfájl: {0}" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:153 +msgid "For more information about this program, visit:" +msgstr "További információt erről a programról látogasson el ide:" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:156 +#, java-format +msgid "{0} will be installed in: {1}" +msgstr "A(z) {0} telepítése: {1}" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:157 +#, java-format +msgid "{0} is not responsible for anything that might happen as a result of using these scripts." +msgstr "{0} nem vállal felelősséget bármiért, amely a parancsfájlok használatával következhet be." + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:159 +msgid "Click \"Next\" to start." +msgstr "Kezdéshez kattintson a „Tovább” gombra." + diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000000..174ce63a5ab --- /dev/null +++ b/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,583 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: phoenicis\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-16 17:32\n" +"Last-Translator: plata \n" +"Language-Team: Dutch\n" +"Language: nl_NL\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: crowdin.com\n" +"X-Crowdin-Project: phoenicis\n" +"X-Crowdin-Language: nl\n" +"X-Crowdin-File: /master/i18n/keys.pot\n" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:66 +msgid "Loading engine settings failed." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:71 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:123 +msgid "Loading engine tools failed." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:90 +#, java-format +msgid "Delete {0} container" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:91 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to delete the {0} container?" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:115 +msgid "Loading containers failed." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:75 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:136 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/ErrorMessage.java:71 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:79 +#, java-format +msgid "Uninstall {0}" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:80 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to uninstall {0}?" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:96 +msgid "Error while running script" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:130 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:131 +msgid "Error while creating shortcut" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/MainController.java:87 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to close all {0} windows?" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:61 +msgid "Connecting to the repository failed.\n" +"Please check your connection and try again." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:96 +msgid "The script ended unexpectedly" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:65 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:66 +msgid "Loading engines failed." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:83 +#, java-format +msgid "Install {0}" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:84 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to install {0}?" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:97 +#, java-format +msgid "Delete {0}" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:98 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to delete {0}?" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/ErrorMessage.java:81 +msgid "Stack trace:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:12 +msgid "Default theme" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:14 +msgid "Dark theme" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:15 +msgid "Breeze Dark theme" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:17 +msgid "Unity theme" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:19 +msgid "Mint-X theme" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsView.java:72 +msgid "Installations" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:136 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:122 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:138 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:143 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:162 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:168 +msgid "All" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:49 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsSidebar.java:44 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:78 +msgid "User Interface" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:80 +msgid "Repositories" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:82 +msgid "File Associations" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:83 +msgid "Network" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:85 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:62 +msgid "About" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:83 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:97 +msgid "Restore defaults (requires restart)" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:110 +msgid "Repository Settings" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:115 +msgid "Repository:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:134 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:151 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:180 +msgid "The value in front of each repository is its priority. The higher the priority is, the more important the scripts inside the repository are." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:192 +msgid "Fetch updates from the repositories to retrieve latest script versions" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:195 +msgid "Refresh Repositories" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:60 +msgid "User Interface Settings" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:68 +msgid "Theme:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:83 +msgid "View the scripts’ source repository" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:87 +msgid "Scale the user interface" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:69 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:52 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:71 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:59 +msgid "Version:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:75 +msgid "Git Revision:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:87 +msgid "Build Timestamp:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:46 +msgid "Choose Directory ..." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:64 +msgid "Choose the location of the local repository" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:51 +msgid "Git-URL:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:53 +msgid "Git-Branch:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:69 +msgid "Choose the location of the git repository" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:18 +msgid "Local repository" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:28 +msgid "Git repository" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:38 +msgid "Classpath repository" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:38 +msgid "Classpath:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:50 +msgid "Choose the location of your classpath repository" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:55 +msgid "Please select the repository type you want to add" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:73 +msgid "Repository type:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:89 +msgid "Choose repository type ..." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/AddRepositoryDialog.java:42 +msgid "Add a new Repository" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersView.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:117 +msgid "Containers" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:48 +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:57 +msgid "Run executable" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:62 +msgid "Choose executable ..." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:48 +msgid "Engine tools" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:33 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:44 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:57 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:62 +msgid "Installed shortcuts:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:69 +msgid "Wine version:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:74 +msgid "Wine architecture:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:79 +msgid "Wine distribution:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:110 +msgid "Delete container" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineSettingsTab.java:35 +msgid "Engine Settings" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:48 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:62 +#, java-format +msgid "Reason: {0}" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:84 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:105 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:102 +msgid "Miniature:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:109 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:141 +msgid "Browse ..." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:115 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:119 +msgid "Images" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:79 +msgid "Please specify a name!" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:82 +msgid "Category:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:90 +msgid "Please specify a category!" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:93 +msgid "Description:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:131 +msgid "Please specify a valid miniature!" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:134 +msgid "Executable:" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:161 +msgid "Please specify a valid executable!" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:166 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:190 +msgid "Create shortcut" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:194 +msgid "Run a script" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:198 +msgid "Open Script ..." +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:208 +#, java-format +msgid "{0} console" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:212 +msgid "Advanced Tools" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:81 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:154 +msgid "My applications" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:86 +msgid "Run" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:90 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:94 +msgid "Uninstall" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:129 +msgid "Testing" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:132 +msgid "Patch required" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:135 +msgid "Commercial" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:139 +msgid "All Operating Systems" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:132 +msgid "Installers" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:177 +#, java-format +msgid "Source: {0}" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:181 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:73 +msgid "Install" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:187 +msgid "Error while trying to download the installer" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsView.java:83 +msgid "Apps" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/console/ConsoleTab.java:46 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesView.java:82 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:122 +msgid "Engines" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:130 +msgid "Installed" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:134 +msgid "Not installed" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:79 +msgid "An error occurred while installing the engine" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:86 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:92 +msgid "An error occurred while deleting the engine" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationLicence.java:51 +msgid "I agree" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/JavaFxUiConfiguration.java:62 +msgid "Question" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:58 +msgid "Click or drag-and-drop file here" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:92 +msgid "Allowed file types" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:104 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:106 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:28 +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:36 +msgid "input" +msgstr "" + +#: phoenicis-tools/src/main/java/org/phoenicis/tools/checksum/ChecksumCalculator.java:39 +msgid "Verifying the file ..." +msgstr "" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:151 +#, java-format +msgid "Installation wizard for {0}" +msgstr "" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:152 +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:155 +#, java-format +msgid "Installation script by {0}" +msgstr "" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:153 +msgid "For more information about this program, visit:" +msgstr "" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:156 +#, java-format +msgid "{0} will be installed in: {1}" +msgstr "" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:157 +#, java-format +msgid "{0} is not responsible for anything that might happen as a result of using these scripts." +msgstr "" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:159 +msgid "Click \"Next\" to start." +msgstr "" + diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000000..1195728e0ff --- /dev/null +++ b/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,584 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: phoenicis\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-28 17:02\n" +"Last-Translator: plata \n" +"Language-Team: Russian\n" +"Language: ru_RU\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" +"X-Generator: crowdin.com\n" +"X-Crowdin-Project: phoenicis\n" +"X-Crowdin-Language: ru\n" +"X-Crowdin-File: /master/i18n/keys.pot\n" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:66 +msgid "Loading engine settings failed." +msgstr "Сбой загрузки параметров движка." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:71 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:123 +msgid "Loading engine tools failed." +msgstr "Сбой загрузки инструментов движка." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:90 +#, java-format +msgid "Delete {0} container" +msgstr "Удалить {0} контейнер" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:91 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to delete the {0} container?" +msgstr "Вы действительно хотите удалить {0} контейнер?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/containers/ContainersController.java:115 +msgid "Loading containers failed." +msgstr "Сбой загрузки контейнеров." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:75 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:136 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/ErrorMessage.java:71 +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:79 +#, java-format +msgid "Uninstall {0}" +msgstr "Удалить {0}" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:80 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to uninstall {0}?" +msgstr "Вы уверены, что хотите удалить {0}?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:96 +msgid "Error while running script" +msgstr "Ошибка при выполнении сценария" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:130 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/library/LibraryController.java:131 +msgid "Error while creating shortcut" +msgstr "Ошибка при создании ярлыка" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/MainController.java:87 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to close all {0} windows?" +msgstr "Вы уверены что хотите закрыть все {0} окна?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:61 +msgid "Connecting to the repository failed.\n" +"Please check your connection and try again." +msgstr "Не удалось подключиться к репозиторию.\n" +"Пожалуйста, проверьте подключение и повторите попытку." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/apps/AppsController.java:96 +msgid "The script ended unexpectedly" +msgstr "Сценарий неожиданно закончился" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:65 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:66 +msgid "Loading engines failed." +msgstr "Сбой загрузки движков." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:83 +#, java-format +msgid "Install {0}" +msgstr "Установить {0}" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:84 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to install {0}?" +msgstr "Вы уверены, что хотите установить {0}?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:97 +#, java-format +msgid "Delete {0}" +msgstr "Удалить {0}" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/controller/engines/EnginesController.java:98 +#, java-format +msgid "Are you sure you want to delete {0}?" +msgstr "Вы уверены, что вы хотите удалить {0}?" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/ErrorMessage.java:81 +msgid "Stack trace:" +msgstr "Трассировка стека:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:12 +msgid "Default theme" +msgstr "Тема по умолчанию" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:14 +msgid "Dark theme" +msgstr "Тёмное оформление" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:15 +msgid "Breeze Dark theme" +msgstr "Темная тема бриз" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:17 +msgid "Unity theme" +msgstr "Тема Юнити" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/common/themes/Themes.java:19 +msgid "Mint-X theme" +msgstr "Минт-X тема" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsView.java:72 +msgid "Installations" +msgstr "Установки" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:136 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:122 +msgid "Categories" +msgstr "Категории" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/installations/InstallationsSidebar.java:138 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:143 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:162 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:168 +msgid "All" +msgstr "Все" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:49 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsSidebar.java:44 +msgid "Settings" +msgstr "Настройки" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:78 +msgid "User Interface" +msgstr "Пользовательский интерфейс" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:80 +msgid "Repositories" +msgstr "Репозитории" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:82 +msgid "File Associations" +msgstr "Ассоциации Файлов" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:83 +msgid "Network" +msgstr "Сеть" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/SettingsView.java:85 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:62 +msgid "About" +msgstr "О программе" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:83 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:97 +msgid "Restore defaults (requires restart)" +msgstr "Восстановить значения по умолчанию (требуется перезапуск)" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:110 +msgid "Repository Settings" +msgstr "Параметры хранилищ(а)" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:115 +msgid "Repository:" +msgstr "Репозиторий:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:134 +msgid "Add" +msgstr "Добавить" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:151 +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:180 +msgid "The value in front of each repository is its priority. The higher the priority is, the more important the scripts inside the repository are." +msgstr "Значение напротив каждого репозитория является его приоритетом. Чем выше приоритет, тем более важными являются скрипты внутри репозитория." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:192 +msgid "Fetch updates from the repositories to retrieve latest script versions" +msgstr "Загрузить обновления из хранилищ чтобы получить последнии версии сценариев" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/RepositoriesPanel.java:195 +msgid "Refresh Repositories" +msgstr "Обновить Репозитории" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:60 +msgid "User Interface Settings" +msgstr "Настройка интерфейса пользователя" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:68 +msgid "Theme:" +msgstr "Тема:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:83 +msgid "View the scripts’ source repository" +msgstr "Просмотреть репозиторий исходников сценариев" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/UserInterfacePanel.java:87 +msgid "Scale the user interface" +msgstr "Масштабировать пользовательский интерфейс" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:69 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:52 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:71 +msgid "Name:" +msgstr "Имя:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:59 +msgid "Version:" +msgstr "Версия:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:75 +msgid "Git Revision:" +msgstr "Ревизия Гит:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/AboutPanel.java:87 +msgid "Build Timestamp:" +msgstr "Создание штампа времени:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:46 +msgid "Choose Directory ..." +msgstr "Выберите каталог ..." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/LocalRepositoryDetailsPanel.java:64 +msgid "Choose the location of the local repository" +msgstr "Выберите местоположение локального репозитория" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:51 +msgid "Git-URL:" +msgstr "Адрес Гита:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:53 +msgid "Git-Branch:" +msgstr "Ветвь-гита:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/GitRepositoryDetailsPanel.java:69 +msgid "Choose the location of the git repository" +msgstr "Выберите местоположение гит репозитория" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:18 +msgid "Local repository" +msgstr "Локальный репозиторий" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:28 +msgid "Git repository" +msgstr "Гит pепозиторий" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/RepositoryType.java:38 +msgid "Classpath repository" +msgstr "Хранилище классов/пакетов" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:38 +msgid "Classpath:" +msgstr "Месторасположение класса:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ClasspathRepositoryDetailsPanel.java:50 +msgid "Choose the location of your classpath repository" +msgstr "Выбрать расположение вашего хранилища классов/пакетов" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:55 +msgid "Please select the repository type you want to add" +msgstr "Пожалуйста, выберите тип репозитория, который вы хотите добавить" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:73 +msgid "Repository type:" +msgstr "Тип репозитория:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/ChooseRepositoryTypePanel.java:89 +msgid "Choose repository type ..." +msgstr "Выберите тип репозитория ..." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/settings/addrepository/AddRepositoryDialog.java:42 +msgid "Add a new Repository" +msgstr "Добавить новый репозиторий" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersView.java:72 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainersSidebar.java:117 +msgid "Containers" +msgstr "Контейнеры" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:48 +msgid "Tools" +msgstr "Инструменты" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:57 +msgid "Run executable" +msgstr "Запустить исполняемый файл" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerToolsTab.java:62 +msgid "Choose executable ..." +msgstr "Выберите исполняемый файл ..." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:36 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineToolsTab.java:48 +msgid "Engine tools" +msgstr "Инструменты движка" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:33 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:44 +msgid "Information" +msgstr "Информация" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:57 +msgid "Path:" +msgstr "Путь:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:62 +msgid "Installed shortcuts:" +msgstr "Установленные ярлыки:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:69 +msgid "Wine version:" +msgstr "Версия Вайна:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:74 +msgid "Wine architecture:" +msgstr "Архитектура Вайна:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:79 +msgid "Wine distribution:" +msgstr "Сборка Вайна:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerInformationTab.java:110 +msgid "Delete container" +msgstr "Удалить контейнер" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/containers/ContainerEngineSettingsTab.java:35 +msgid "Engine Settings" +msgstr "Настройки Движка" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:48 +msgid "Retry" +msgstr "Повтор" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/ui/FailurePanel.java:62 +#, java-format +msgid "Reason: {0}" +msgstr "Причина: {0}" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:84 +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:105 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:102 +msgid "Miniature:" +msgstr "Эскиз:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:112 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:109 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:141 +msgid "Browse ..." +msgstr "Выбрать ..." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/EditShortcutPanel.java:115 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:119 +msgid "Images" +msgstr "Изображения" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:79 +msgid "Please specify a name!" +msgstr "Пожалуйста, укажите имя!" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:82 +msgid "Category:" +msgstr "Категория:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:90 +msgid "Please specify a category!" +msgstr "Пожалуйста, укажите категорию!" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:93 +msgid "Description:" +msgstr "Описание:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:131 +msgid "Please specify a valid miniature!" +msgstr "Пожалуйста, укажите действительную иконку!" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:134 +msgid "Executable:" +msgstr "Исполняемый файл:" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:161 +msgid "Please specify a valid executable!" +msgstr "Пожалуйста, укажите действительный исполняемый файл!" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/CreateShortcutPanel.java:166 +msgid "Create" +msgstr "Создать" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:190 +msgid "Create shortcut" +msgstr "Создать ярлык" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:194 +msgid "Run a script" +msgstr "Запустить сценарий" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:198 +msgid "Open Script ..." +msgstr "Открыть Сценарий ..." + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:208 +#, java-format +msgid "{0} console" +msgstr "{0} консоль" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibrarySidebar.java:212 +msgid "Advanced Tools" +msgstr "Дополнительные инструменты" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:81 +msgid "Library" +msgstr "Библиотека" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryView.java:154 +msgid "My applications" +msgstr "Мои приложения" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:86 +msgid "Run" +msgstr "Запустить" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:90 +msgid "Close" +msgstr "Закрыть" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/library/LibraryPanel.java:94 +msgid "Uninstall" +msgstr "Удалить" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:129 +msgid "Testing" +msgstr "Тестирование" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:132 +msgid "Patch required" +msgstr "Необходим патч" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:135 +msgid "Commercial" +msgstr "Коммерческие" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsSidebar.java:139 +msgid "All Operating Systems" +msgstr "Все операционные системы" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:132 +msgid "Installers" +msgstr "Установщики" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:177 +#, java-format +msgid "Source: {0}" +msgstr "Источник: {0}" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:181 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:73 +msgid "Install" +msgstr "Установить" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationPanel.java:187 +msgid "Error while trying to download the installer" +msgstr "Ошибка при попытке загрузить установщик" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/apps/ApplicationsView.java:83 +msgid "Apps" +msgstr "Приложения" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/console/ConsoleTab.java:46 +msgid "Console" +msgstr "Консоль" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesView.java:82 +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:122 +msgid "Engines" +msgstr "Движки" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:130 +msgid "Installed" +msgstr "Установлен" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginesSidebar.java:134 +msgid "Not installed" +msgstr "Не установлено" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:79 +msgid "An error occurred while installing the engine" +msgstr "Произошла ошибка при установке движка" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:86 +msgid "Delete" +msgstr "Удалить" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/mainwindow/engines/EnginePanel.java:92 +msgid "An error occurred while deleting the engine" +msgstr "Произошла ошибка при удалении движка" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationLicence.java:51 +msgid "I agree" +msgstr "Я согласен" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/JavaFxUiConfiguration.java:62 +msgid "Question" +msgstr "Вопрос" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:58 +msgid "Click or drag-and-drop file here" +msgstr "Щелкните или перетащите и бросьте файл сюда" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/StepRepresentationBrowse.java:92 +msgid "Allowed file types" +msgstr "Разрешенные типы файлов" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:104 +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" + +#: phoenicis-javafx/src/main/java/org/phoenicis/javafx/views/scriptui/AbstractStepRepresentation.java:106 +msgid "Next" +msgstr "Далее" + +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:28 +#: phoenicis-configuration/src/test/java/org/phoenicis/configuration/localisation/LocalisationTest.java:36 +msgid "input" +msgstr "ввод" + +#: phoenicis-tools/src/main/java/org/phoenicis/tools/checksum/ChecksumCalculator.java:39 +msgid "Verifying the file ..." +msgstr "Проверка файла ..." + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:151 +#, java-format +msgid "Installation wizard for {0}" +msgstr "Мастер установки для {0}" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:152 +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:155 +#, java-format +msgid "Installation script by {0}" +msgstr "Сценарий установки подготовил {0}" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:153 +msgid "For more information about this program, visit:" +msgstr "Для дополнительной информации об этой программе посетите:" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:156 +#, java-format +msgid "{0} will be installed in: {1}" +msgstr "{0} будет устанавленна в: {1}" + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:157 +#, java-format +msgid "{0} is not responsible for anything that might happen as a result of using these scripts." +msgstr "{0} не является ответственным за все, что может произойти в результате использования этих сценариев." + +#: phoenicis-scripts/src/main/java/org/phoenicis/scripts/wizard/UiSetupWizardImplementation.java:159 +msgid "Click \"Next\" to start." +msgstr "Нажмите \"Далее\", чтобы начать." +