diff --git a/frontend/components/card/CardTopicSelection.vue b/frontend/components/card/CardTopicSelection.vue
index dcabdbb73..d5d5105a4 100644
--- a/frontend/components/card/CardTopicSelection.vue
+++ b/frontend/components/card/CardTopicSelection.vue
@@ -5,47 +5,74 @@
+
+ {{ $t("components.card-topic-selection.view-all-topics") }}
+
+
+ {{ $t("components.card-topic-selection.hide-all-topics") }}
+
+
diff --git a/frontend/components/combobox/ComboboxTopics.vue b/frontend/components/combobox/ComboboxTopics.vue
index e5150b8a2..e9bbcb7a1 100644
--- a/frontend/components/combobox/ComboboxTopics.vue
+++ b/frontend/components/combobox/ComboboxTopics.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
@focus="handleInputFocus"
@blur="inputFocussed = false"
class="py-2 pl-4 border rounded-lg style-cta selection:bg-light-highlight dark:selection:bg-white/20"
- :displayValue="(_) => displayValue()"
+ :displayValue="(_) => $t(displayValue())"
/>