Чтобы использовать Unity с Docker, вы можете почитать это руководство:
{% embed url="https://docs.edgegap.com/docs/tools-and-integrations/unity-server-in-docker" %}
Кроме того, наш друг Эндрю Олбрайт поделился образцом с Mirror, работающим на Docker + Docker Compose:
Mirror сервер создан как выделенная сборка сервера Linux и работает на сервере ubuntu. Ресурсы WebGL обслуживаются с сервера nginx. Другой контейнер nginx служит обратным прокси-сервером, так что соединение с websocket принимается.
{% embed url="https://github.com/aallbrig/unity-mirror-networking-containerized" %}