diff --git a/server/Cargo.lock b/server/Cargo.lock
index 026a7188e..5afa5b298 100644
--- a/server/Cargo.lock
+++ b/server/Cargo.lock
@@ -93,7 +93,7 @@ dependencies = [
  "mime",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "sha1",
  "smallvec",
  "tokio",
@@ -279,7 +279,7 @@ version = "0.7.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "891477e0c6a8957309ee5c45a6368af3ae14bb510732d2684ffa19af310920f9"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "once_cell",
  "version_check",
 ]
@@ -291,10 +291,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e89da841a80418a9b391ebaea17f5c112ffaaa96f621d2c285b5174da76b9011"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "once_cell",
  "version_check",
- "zerocopy",
+ "zerocopy 0.7.35",
 ]
 
 [[package]]
@@ -910,9 +910,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cmake"
-version = "0.1.52"
+version = "0.1.53"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c682c223677e0e5b6b7f63a64b9351844c3f1b1678a68b7ee617e30fb082620e"
+checksum = "e24a03c8b52922d68a1589ad61032f2c1aa5a8158d2aa0d93c6e9534944bbad6"
 dependencies = [
  "cc",
 ]
@@ -1034,9 +1034,9 @@ checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
-version = "0.2.16"
+version = "0.2.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16b80225097f2e5ae4e7179dd2266824648f3e2f49d9134d584b76389d31c4c3"
+checksum = "59ed5838eebb26a2bb2e58f6d5b5316989ae9d08bab10e0e6d103e656d1b0280"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
@@ -1726,10 +1726,22 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
  "libc",
- "wasi",
+ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "43a49c392881ce6d5c3b8cb70f98717b7c07aabbdff06687b9030dbfbe2725f8"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "wasi 0.13.3+wasi-0.2.2",
+ "windows-targets 0.52.6",
+]
+
 [[package]]
 name = "gif"
 version = "0.13.1"
@@ -1768,7 +1780,7 @@ dependencies = [
  "parking_lot 0.12.3",
  "portable-atomic",
  "quanta",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "smallvec",
  "spinning_top",
 ]
@@ -1911,7 +1923,7 @@ dependencies = [
  "idna",
  "ipnet",
  "once_cell",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "thiserror 1.0.69",
  "tinyvec",
  "tokio",
@@ -1932,7 +1944,7 @@ dependencies = [
  "lru-cache",
  "once_cell",
  "parking_lot 0.12.3",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "resolv-conf",
  "smallvec",
  "thiserror 1.0.69",
@@ -2036,9 +2048,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "httparse"
-version = "1.9.5"
+version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7d71d3574edd2771538b901e6549113b4006ece66150fb69c0fb6d9a2adae946"
+checksum = "f2d708df4e7140240a16cd6ab0ab65c972d7433ab77819ea693fde9c43811e2a"
 
 [[package]]
 name = "httpdate"
@@ -2048,9 +2060,9 @@ checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.5.2"
+version = "1.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "256fb8d4bd6413123cc9d91832d78325c48ff41677595be797d90f42969beae0"
+checksum = "cc2b571658e38e0c01b1fdca3bbbe93c00d3d71693ff2770043f8c29bc7d6f80"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -2404,12 +2416,12 @@ checksum = "2393fb7808960751a52e8a154f67e7dd3f8a2ef9bd80d1553078a7b4e8ed3f0d"
 dependencies = [
  "ab_glyph",
  "approx",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "image",
  "itertools 0.12.1",
  "nalgebra",
  "num",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rand_distr",
  "rayon",
 ]
@@ -2922,7 +2934,7 @@ checksum = "2886843bf800fba2e3377cff24abf6379b4c4d5c6681eaf9ea5b0d15090450bd"
 dependencies = [
  "libc",
  "log",
- "wasi",
+ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
@@ -2971,9 +2983,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "native-tls"
-version = "0.2.12"
+version = "0.2.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a8614eb2c83d59d1c8cc974dd3f920198647674a0a035e1af1fa58707e317466"
+checksum = "0dab59f8e050d5df8e4dd87d9206fb6f65a483e20ac9fda365ade4fab353196c"
 dependencies = [
  "libc",
  "log",
@@ -3014,7 +3026,7 @@ dependencies = [
  "octocrab",
  "polars",
  "pretty_assertions",
- "rand",
+ "rand 0.9.0",
  "regex",
  "reqwest",
  "rustls",
@@ -3140,7 +3152,7 @@ dependencies = [
  "num-integer",
  "num-iter",
  "num-traits",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "smallvec",
  "zeroize",
 ]
@@ -3220,9 +3232,9 @@ checksum = "51e219e79014df21a225b1860a479e2dcd7cbd9130f4defd4bd0e191ea31d67d"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "chrono",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "http 1.2.0",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "reqwest",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -3286,9 +3298,9 @@ checksum = "1261fe7e33c73b354eab43b1273a57c8f967d0391e80353e51f764ac02cf6775"
 
 [[package]]
 name = "openssl"
-version = "0.10.68"
+version = "0.10.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6174bc48f102d208783c2c84bf931bb75927a617866870de8a4ea85597f871f5"
+checksum = "f5e534d133a060a3c19daec1eb3e98ec6f4685978834f2dbadfe2ec215bab64e"
 dependencies = [
  "bitflags 2.8.0",
  "cfg-if",
@@ -3550,7 +3562,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3c80231409c20246a13fddb31776fb942c38553c51e871f8cbd687a4cfb5843d"
 dependencies = [
  "phf_shared",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3649,7 +3661,7 @@ version = "0.45.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0c0af18ae021b0396c42f39396146332957ebc4d4d25d931b4fe73509948f348"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "polars-arrow",
  "polars-core",
  "polars-error",
@@ -3677,7 +3689,7 @@ dependencies = [
  "dyn-clone",
  "either",
  "ethnum",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "hashbrown 0.15.2",
  "itoap",
  "lz4",
@@ -3752,7 +3764,7 @@ dependencies = [
  "polars-row",
  "polars-schema",
  "polars-utils",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rand_distr",
  "rayon",
  "regex",
@@ -3794,7 +3806,7 @@ dependencies = [
  "polars-row",
  "polars-time",
  "polars-utils",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rayon",
 ]
 
@@ -4050,7 +4062,7 @@ dependencies = [
  "polars-plan",
  "polars-time",
  "polars-utils",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "serde",
  "serde_json",
  "sqlparser",
@@ -4078,7 +4090,7 @@ dependencies = [
  "polars-parquet",
  "polars-plan",
  "polars-utils",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rayon",
  "recursive",
  "slotmap",
@@ -4125,7 +4137,7 @@ dependencies = [
  "num-traits",
  "once_cell",
  "polars-error",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "raw-cpuid",
  "rayon",
  "stacker",
@@ -4151,7 +4163,7 @@ version = "0.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "77957b295656769bb8ad2b6a6b09d897d94f05c41b069aede1fcdaa675eaea04"
 dependencies = [
- "zerocopy",
+ "zerocopy 0.7.35",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4244,7 +4256,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "once_cell",
  "raw-cpuid",
- "wasi",
+ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
  "web-sys",
  "winapi",
 ]
@@ -4286,8 +4298,8 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a2fe5ef3495d7d2e377ff17b1a8ce2ee2ec2a18cde8b6ad6619d65d0701c135d"
 dependencies = [
  "bytes",
- "getrandom",
- "rand",
+ "getrandom 0.2.15",
+ "rand 0.8.5",
  "ring",
  "rustc-hash 2.1.0",
  "rustls",
@@ -4329,8 +4341,19 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
 dependencies = [
  "libc",
- "rand_chacha",
- "rand_core",
+ "rand_chacha 0.3.1",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+dependencies = [
+ "rand_chacha 0.9.0",
+ "rand_core 0.9.0",
+ "zerocopy 0.8.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4340,7 +4363,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6c10a63a0fa32252be49d21e7709d4d4baf8d231c2dbce1eaa8141b9b127d88"
 dependencies = [
  "ppv-lite86",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_chacha"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
+dependencies = [
+ "ppv-lite86",
+ "rand_core 0.9.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4349,7 +4382,17 @@ version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b08f3c9802962f7e1b25113931d94f43ed9725bebc59db9d0c3e9a23b67e15ff"
+dependencies = [
+ "getrandom 0.3.1",
+ "zerocopy 0.8.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4359,7 +4402,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32cb0b9bc82b0a0876c2dd994a7e7a2683d3e7390ca40e6886785ef0c7e3ee31"
 dependencies = [
  "num-traits",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4388,8 +4431,8 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "paste",
  "profiling",
- "rand",
- "rand_chacha",
+ "rand 0.8.5",
+ "rand_chacha 0.3.1",
  "simd_helpers",
  "system-deps",
  "thiserror 1.0.69",
@@ -4500,7 +4543,7 @@ version = "0.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ba009ff324d1fc1b900bd1fdb31564febe58a8ccc8a6fdbb93b543d33b13ca43"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "libredox",
  "thiserror 1.0.69",
 ]
@@ -4634,7 +4677,7 @@ checksum = "c17fa4cb658e3583423e915b9f3acc01cceaee1860e33d59ebae66adc3a2dc0d"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "libc",
  "spin",
  "untrusted",
@@ -4682,7 +4725,7 @@ dependencies = [
  "num-traits",
  "pkcs1",
  "pkcs8",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
  "signature",
  "spki",
  "subtle",
@@ -4792,9 +4835,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.10.1"
+version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2bf47e6ff922db3825eb750c4e2ff784c6ff8fb9e13046ef6a1d1c5401b0b37"
+checksum = "917ce264624a4b4db1c364dcc35bfca9ded014d0a958cd47ad3e960e988ea51c"
 dependencies = [
  "web-time",
 ]
@@ -4819,9 +4862,9 @@ checksum = "f7c45b9784283f1b2e7fb61b42047c2fd678ef0960d4f6f1eba131594cc369d4"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
-version = "1.0.18"
+version = "1.0.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f3cb5ba0dc43242ce17de99c180e96db90b235b8a9fdc9543c96d2209116bd9f"
+checksum = "6ea1a2d0a644769cc99faa24c3ad26b379b786fe7c36fd3c546254801650e6dd"
 
 [[package]]
 name = "safe_arch"
@@ -4973,7 +5016,7 @@ checksum = "653942e6141f16651273159f4b8b1eaeedf37a7554c00cd798953e64b8a9bf72"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "once_cell",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "regex",
  "sentry-types",
  "serde",
@@ -5021,7 +5064,7 @@ checksum = "2d4203359e60724aa05cf2385aaf5d4f147e837185d7dd2b9ccf1ee77f4420c8"
 dependencies = [
  "debugid",
  "hex",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "serde",
  "serde_json",
  "thiserror 1.0.69",
@@ -5210,7 +5253,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "77549399552de45a898a580c1b41d445bf730df867cc44e6c0233bbc4b8329de"
 dependencies = [
  "digest",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5507,7 +5550,7 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "once_cell",
  "percent-encoding",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rsa",
  "serde",
  "sha1",
@@ -5546,7 +5589,7 @@ dependencies = [
  "md-5",
  "memchr",
  "once_cell",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "serde",
  "serde_json",
  "sha2",
@@ -5808,7 +5851,7 @@ checksum = "9a8a559c81686f576e8cd0290cd2a24a2a9ad80c98b3478856500fcbd7acd704"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.59.0",
@@ -6292,9 +6335,9 @@ checksum = "5c1cb5db39152898a79168971543b1cb5020dff7fe43c8dc468b0885f5e29df5"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.15"
+version = "1.0.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "11cd88e12b17c6494200a9c1b683a04fcac9573ed74cd1b62aeb2727c5592243"
+checksum = "a210d160f08b701c8721ba1c726c11662f877ea6b7094007e1ca9a1041945034"
 
 [[package]]
 name = "unicode-normalization"
@@ -6450,7 +6493,7 @@ version = "1.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b3758f5e68192bb96cc8f9b7e2c2cfdabb435499a28499a42f8f984092adad4b"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "serde",
  "wasm-bindgen",
 ]
@@ -6522,6 +6565,15 @@ version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
+[[package]]
+name = "wasi"
+version = "0.13.3+wasi-0.2.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26816d2e1a4a36a2940b96c5296ce403917633dff8f3440e9b236ed6f6bacad2"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen-rt",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasite"
 version = "0.1.0"
@@ -6960,9 +7012,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.6.24"
+version = "0.6.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8d71a593cc5c42ad7876e2c1fda56f314f3754c084128833e64f1345ff8a03a"
+checksum = "ad699df48212c6cc6eb4435f35500ac6fd3b9913324f938aea302022ce19d310"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -6977,6 +7029,15 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-rt"
+version = "0.33.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3268f3d866458b787f390cf61f4bbb563b922d091359f9608842999eaee3943c"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.8.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "wkt"
 version = "0.11.1"
@@ -7066,7 +7127,16 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b9b4fd18abc82b8136838da5d50bae7bdea537c574d8dc1a34ed098d6c166f0"
 dependencies = [
  "byteorder",
- "zerocopy-derive",
+ "zerocopy-derive 0.7.35",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerocopy"
+version = "0.8.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a367f292d93d4eab890745e75a778da40909cab4d6ff8173693812f79c4a2468"
+dependencies = [
+ "zerocopy-derive 0.8.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7080,6 +7150,17 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.96",
 ]
 
+[[package]]
+name = "zerocopy-derive"
+version = "0.8.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d3931cb58c62c13adec22e38686b559c86a30565e16ad6e8510a337cedc611e1"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.96",
+]
+
 [[package]]
 name = "zerofrom"
 version = "0.1.5"
diff --git a/server/Cargo.toml b/server/Cargo.toml
index e9c5be0bf..deb3932d0 100644
--- a/server/Cargo.toml
+++ b/server/Cargo.toml
@@ -62,7 +62,7 @@ image = { version = "0.25.5", default-features = false, features = ["jpeg", "png
 imageproc = "0.25.0"
 ab_glyph = { version = "0.2.29", default-features = false }
 
-rand = "0.8.5"
+rand = "0.9.0"
 octocrab = { version = "0.43.0", default-features = false, features = ["default-client", "retry", "rustls", "rustls-webpki-tokio"] }
 
 # auth/security