Add tests

[ALRubinger]

Hey @dayhaysoos and @leordev - what's the preferred testing framework we're using and can you point me to a simple example how we set up a test harness?

[leordev]

We are using vitest in our feedback server app and in our whole website. You can see this PR db.test.js as a reference, when I introduced the unit tests there.