Reading through this quickly, tThis doesn't looks like it brings anything to the table that wouldn't be solved already by running DepotDownloader multiple time.

Particularly, the requirement for -app and -depot to line up with perfectly matching argument pairs is quite unusual and counter-intuitive.

Mutating the static config also seems like an easy source of bugs either now or in future.