diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index ab78777..73873dc 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -80,7 +80,7 @@
         "orderLabel": "Sconti sugli ordini",
         "shippingLabel": "Sconti sulla spedizione"
       },
-      "newBadge": "Nuovo",
+      "newBadge": "Nuova",
       "HelpText": {
         "emptyState": {
           "product": {
diff --git a/locales/sv.json b/locales/sv.json
index 823b9f2..5a11258 100644
--- a/locales/sv.json
+++ b/locales/sv.json
@@ -80,7 +80,7 @@
         "orderLabel": "Orderrabatter",
         "shippingLabel": "Leveransrabatter"
       },
-      "newBadge": "Nytt",
+      "newBadge": "Ny",
       "HelpText": {
         "emptyState": {
           "product": {