diff --git a/content/docs/guides/contribute/review-process.en.md b/content/docs/guides/contribute/review-process.en.md
index a1f5dbf1e..b5cea3a67 100644
--- a/content/docs/guides/contribute/review-process.en.md
+++ b/content/docs/guides/contribute/review-process.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 Here's a suggested workflow.
 
-**It is necessary to communicate via instant messaging (Matrix, Slack, etc.) in order to guarantee the smooth flow of PR validation.**
+**It can be useful to communicate via instant messaging (Matrix, Slack, etc.) in order to guarantee the smooth flow of PR validation.**
 
 ```mermaid
 sequenceDiagram
@@ -11,10 +11,10 @@ sequenceDiagram
   R->>A: Answers yes or no
   
   loop Loop between author and reviewer
-    R-->>+A: Comments, asks for changes
+    R-->>A: Comments, asks for changes
     A-->>R: Answers to comments or requested changes
-    A-->>-R: Makes necessary changes in dedicated "fixups"
-    R-->>A: Reviews changes
+    A-->>R: Makes necessary changes in dedicated "fixups"
+    R-->>A: Reviews, tests changes, and comments again
     R-->>A: Resolves requested changes/conversations if ok
   end
  
diff --git a/content/docs/guides/contribute/review-process.fr.md b/content/docs/guides/contribute/review-process.fr.md
index 7d23567e9..99dffaf57 100644
--- a/content/docs/guides/contribute/review-process.fr.md
+++ b/content/docs/guides/contribute/review-process.fr.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 Voici une proposition de flux de travail.
 
-**Il est nécessaire de communiquer par messagerie instantanée (Matrix, Slack, etc.) afin de garantir le fonctionnement du flux de la validation d'une PR.**
+**Il peut être utile de communiquer par messagerie instantanée (Matrix, Slack, etc.) afin de garantir le fonctionnement du flux de la validation d'une PR.**
 
 ```mermaid
 sequenceDiagram
@@ -12,14 +12,14 @@ sequenceDiagram
   
   loop Boucle entre auteur et reviewer
     R-->>A: Commente, demande des changements
-    A-->>R: Répond à chaque commentaire/requested changes
+    A-->>R: Répond à chaque commentaire/demande de changement
     A-->>R: Corrige le code si nécessaire dans des « fixups » dédiés
-    R-->>A: Vérifie et commente à nouveau le code
-    R-->>A: Résoud les conversations/requested changes le cas échéant
+    R-->>A: Vérifie, teste, et commente à nouveau le code
+    R-->>A: Résout les conversations/demandes de changement le cas échéant
   end
  
   A->>R: Rebase si nécessaire
   R->>A: Vérifie l'historique des commits
   R->>A: Approuve ou ferme la PR
   Note left of R: Et fusionne si mainteneur
-```
\ No newline at end of file
+```