OpenChain Japan Work Group에서 만든 "Open Source Software License Compliance General Public Guide"를 공동번역하기 위한 Repository입니다.
/working 디렉토리에는 다음의 파일들이 있습니다.
- 00_Contents.md
- 01_Intro.md
- 02_LearningOSS.md
- 03_Benefits_of_OSS.md
- 04_Risks.md
- 05_supplychain.md
- 06_OSS_Information.md
각 파일은 하나의 Chapter로 구성되어 있으며, 각 단락별로 일어 원문과 영어 번역본이 포함되어 있습니다.
그 하단에 한국어 번역을 추가하여 작성하면 됩니다. 현재 번역이 필요한 단락에는 "번역 필요"라고 표시되어 있습니다.
- 번역 작업을 자원하시는 분은 번역하고자 하는 단락의 "담당자:"에 본인이름을 작성후 Pull Request하시기 바랍니다.
이는 동일한 단락을 다른 사람과 중복해서 작업하는 경우를 최소화 하기 위한 조치입니다.
- 그리고 번역 작업을 진행하세요. 01_Intro.md와 02_LearningOSS.md의 앞부분은 번역이 완료되어 있습니다. 이 부분을 먼저 한번 읽어보시고, 가능한 용어나 문체를 통일하여 주시면 좋겠습니다.
작업이 완료되면, 다시 Pull Request 해주세요. 검토 후 Merge하겠습니다.
Pull Request 방법은 다음 페이지를 참고할 수 있습니다. : https://haksung.gitbook.io/oss/github/pull-request
감사합니다.
Happy Open Source