diff --git a/hr_timesheet_portal/i18n/hr_timesheet_portal.pot b/hr_timesheet_portal/i18n/hr_timesheet_portal.pot
index 33a9eb585..8d801a1d9 100644
--- a/hr_timesheet_portal/i18n/hr_timesheet_portal.pot
+++ b/hr_timesheet_portal/i18n/hr_timesheet_portal.pot
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* hr_timesheet_portal
+# 	* hr_timesheet_portal
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid "Add portal users who should be allowed to edit their timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_portal
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_timesheet_portal/static/src/js/hr_timesheet_portal.js:125
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/hr_timesheet_portal/static/src/js/hr_timesheet_portal.js:0
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -31,9 +31,8 @@ msgid "Editable timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_portal
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_timesheet_portal/static/src/js/hr_timesheet_portal.js:124
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/hr_timesheet_portal/static/src/js/hr_timesheet_portal.js:0
 #, python-format
 msgid "Submit"
 msgstr ""
-