Al abrir un pull request a este repositorio, estás de acuerdo en proveer tu trabajo bajo la licencia del proyecto. Además, estás de acuerdo en ceder tal licencia de tu trabajo como sea requerida para las futuras ediciones impresas a @DrBoolean. Si tus cambios aparecen en una edición impresa, serás incluido en la lista de contribuidores.
Las erratas y aclaraciones simples serán aceptadas si consideramos que mejoran el contenido. También puedes abrir un issue, así podemos considerar si necesita ser atendido. Si nunca has hecho esto antes, la guía de flow puede ser útil.
Por favor, dale un vistazo a FAQ antes de abrir un issue. Tu pregunta puede haber sido respondida con anterioridad. ¿Sigues teniendo que preguntar algo? Siéntete libre de abrir un issue explicarte tú mismo.
Se anima insistentemente a realizar traducciones a otros lenguajes. Cada traducción oficial será alojada en un repositorio separado en la Organización MostlyAdequate y enlazada desde la versión inglesa. Ya que cada traducción es un repositorio diferente, podremos tener diferentes administradores para cada proyecto.
Con el fin de crear una nueva traducción, necesitas seguir estos pasos:
-
Haz un fork del repositorio principal.
-
Agrégate a ti mismo a la lista de observadores(watch list) del repositorio principal, para mantenerte informado de los cambios.
-
Cuando traduzcas un capítulo, crea un NUEVO fichero con el sufijo de tu lenguaje.
- Por ejemplo, la traducción al español del
ch01.mddeberá estar ench01-es.md.
- Por ejemplo, la traducción al español del
-
Abre un nuevo issue y pide ser parte de la organización.
-
Transfiere el repo a la organización.
-
Mergea el contenido del repositorio principal.
-
continúa traduciendo...
-
Repite los últimos dos pasos hasta que el libro esté acabado.