diff --git a/tutorials/migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting/01.de.md b/tutorials/migrate-to-hetzner-web-hosting/01.de.md
similarity index 99%
rename from tutorials/migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting/01.de.md
rename to tutorials/migrate-to-hetzner-web-hosting/01.de.md
index 3ce3d91cb..7be82ba0d 100644
--- a/tutorials/migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting/01.de.md
+++ b/tutorials/migrate-to-hetzner-web-hosting/01.de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SPDX-License-Identifier: MIT
-path: "/tutorials/migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting/de"
-slug: "migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting"
+path: "/tutorials/migrate-to-hetzner-web-hosting/de"
+slug: "migrate-to-hetzner-web-hosting"
 date: "2023-05-02"
 title: "Umzug von Domains, Websites, Mails und Datenbanken zum Hetzner Webhosting"
 short_description: "Dieses Tutorial erklärt, wie man Domains, Websites, Mails & Datenbanken von einem anderen Produkt oder Provider zu Hetzner migriert und alles erreichbar bleibt"
diff --git a/tutorials/migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting/01.en.md b/tutorials/migrate-to-hetzner-web-hosting/01.en.md
similarity index 99%
rename from tutorials/migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting/01.en.md
rename to tutorials/migrate-to-hetzner-web-hosting/01.en.md
index 5c355b188..1a4de4ec0 100644
--- a/tutorials/migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting/01.en.md
+++ b/tutorials/migrate-to-hetzner-web-hosting/01.en.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SPDX-License-Identifier: MIT
-path: "/tutorials/migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting"
-slug: "migrate-domains-websites-mails-and-databases-to-hetzner-web-hosting"
+path: "/tutorials/migrate-to-hetzner-web-hosting"
+slug: "migrate-to-hetzner-web-hosting"
 date: "2023-05-02"
 title: "Migrate domains, websites, mails and databases to Hetzner web hosting"
 short_description: "This tutorial explains how to migrate domains, websites, mails and databases from another product or provider to Hetzner, while keeping everything reachable."