diff --git a/src/SillyChat.Test/Translator/PirateTest.cs b/src/SillyChat.Test/Translator/PirateTest.cs
index d134268..a95e40f 100644
--- a/src/SillyChat.Test/Translator/PirateTest.cs
+++ b/src/SillyChat.Test/Translator/PirateTest.cs
@@ -3,7 +3,7 @@
 namespace SillyChat.Test
 {
     /// <summary>
-    /// Advanced Leet Test.
+    /// Pirate Test.
     /// </summary>
     public class PirateTest
     {
diff --git a/src/SillyChat.Test/Translator/TurkeyTest.cs b/src/SillyChat.Test/Translator/TurkeyTest.cs
index 5c7469d..1feea24 100644
--- a/src/SillyChat.Test/Translator/TurkeyTest.cs
+++ b/src/SillyChat.Test/Translator/TurkeyTest.cs
@@ -3,7 +3,7 @@
 namespace SillyChat.Test
 {
     /// <summary>
-    /// Advanced Leet Test.
+    /// Turkey Test.
     /// </summary>
     public class TurkeyTest
     {
diff --git a/src/SillyChat.Test/Translator/UriangerTest.cs b/src/SillyChat.Test/Translator/UriangerTest.cs
new file mode 100644
index 0000000..bfed933
--- /dev/null
+++ b/src/SillyChat.Test/Translator/UriangerTest.cs
@@ -0,0 +1,26 @@
+using Xunit;
+
+namespace SillyChat.Test
+{
+    /// <summary>
+    /// Urianger Test.
+    /// </summary>
+    public class UriangerTest
+    {
+        /// <summary>
+        /// Test translation.
+        /// </summary>
+        /// <param name="input"></param>
+        /// <param name="translation"></param>
+        [Theory]
+        [InlineData("cat", "Cat.")]
+        [InlineData("Hi, how are you?", @"Hail, how art thou?")]
+        public void StringsAreTranslatedToUrianger(string input, string translation)
+        {
+            var plugin = new SillyChatPluginMock();
+            var translator = new UriangerTranslator(plugin);
+            Assert.Equal(translation, translator.Translate(input));
+        }
+        
+    }
+}
diff --git a/src/SillyChat.sln.DotSettings b/src/SillyChat.sln.DotSettings
index a19ce29..1d65303 100644
--- a/src/SillyChat.sln.DotSettings
+++ b/src/SillyChat.sln.DotSettings
@@ -7,11 +7,19 @@
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=atcay/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=bluderbuss/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=callin/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=cameth/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=Cap_0027n/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=dalamud/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=Ellohay/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=fleebag/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=goest/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=ihay/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=lmfao/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=mayhap/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=possesseth/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=probaby/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=requireth/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=riseth/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=sillychat/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=sillychatconfig/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=gurl/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
@@ -33,9 +41,12 @@
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=sillyhistory/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=smat/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=swoggler/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=Twould/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=tyfp/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=t_0027gether/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=Uaeio/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=Urianger/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=we_0027s/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
 	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=yarr/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
-	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=yass/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean></wpf:ResourceDictionary>
\ No newline at end of file
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=yass/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean>
+	<s:Boolean x:Key="/Default/UserDictionary/Words/=yester/@EntryIndexedValue">True</s:Boolean></wpf:ResourceDictionary>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/SillyChat/SillyChat.csproj b/src/SillyChat/SillyChat.csproj
index 4af3da0..fca2740 100644
--- a/src/SillyChat/SillyChat.csproj
+++ b/src/SillyChat/SillyChat.csproj
@@ -53,7 +53,7 @@
     </ItemGroup>
 	
     <ItemGroup>
-        <PackageReference Include="DalamudPluginCommon" Version="0.0.0-alpha.0.56" /> 
+        <PackageReference Include="DalamudPluginCommon" Version="0.0.0-alpha.0.57" /> 
 				<!--
 				<Reference Include="DalamudPluginCommon, Version=0.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null">
 				    <HintPath>..\..\..\DalamudPluginCommon\src\DalamudPluginCommon\bin\Debug\net48\DalamudPluginCommon.dll</HintPath>
diff --git a/src/SillyChat/SillyChat/Service/TranslationService/TranslationService.cs b/src/SillyChat/SillyChat/Service/TranslationService/TranslationService.cs
index 7368c80..3a3677b 100644
--- a/src/SillyChat/SillyChat/Service/TranslationService/TranslationService.cs
+++ b/src/SillyChat/SillyChat/Service/TranslationService/TranslationService.cs
@@ -69,6 +69,7 @@ private static List<TranslationMode> GetModes(ISillyChatPlugin plugin)
                 new (3, "Pig Latin", new PigLatinTranslator(plugin)),
                 new (4, "Pirate", new PirateTranslator(plugin)),
                 new (5, "Turkey", new TurkeyTranslator(plugin)),
+                new (6, "Urianger", new UriangerTranslator(plugin)),
             };
             return translationModes.OrderBy(x => x.Name).ToList();
         }
diff --git a/src/SillyChat/SillyChat/Translator/UriangerTranslator.cs b/src/SillyChat/SillyChat/Translator/UriangerTranslator.cs
new file mode 100644
index 0000000..c2c072e
--- /dev/null
+++ b/src/SillyChat/SillyChat/Translator/UriangerTranslator.cs
@@ -0,0 +1,207 @@
+using System.Collections.Generic;
+using System.Globalization;
+using System.Linq;
+using System.Text.RegularExpressions;
+
+using DalamudPluginCommon;
+
+// ReSharper disable ForeachCanBePartlyConvertedToQueryUsingAnotherGetEnumerator
+// ReSharper disable ForeachCanBeConvertedToQueryUsingAnotherGetEnumerator
+namespace SillyChat
+{
+    /// <summary>
+    /// Translate to Urianger.
+    /// </summary>
+    public class UriangerTranslator : BaseTranslator
+    {
+        private readonly Dictionary<string, string> mappedWords = new ();
+        private readonly Dictionary<string, string> mappedPartialPhrases = new ();
+        private readonly Dictionary<string, string> mappedFullPhrases = new ();
+
+        /// <summary>
+        /// Initializes a new instance of the <see cref="UriangerTranslator"/> class.
+        /// </summary>
+        /// <param name="plugin">SillyChat plugin.</param>
+        public UriangerTranslator(ISillyChatPlugin plugin)
+            : base(plugin)
+        {
+            this.SetWordMapping();
+            this.SetFullPhraseMapping();
+            this.SetPartialPhraseMapping();
+        }
+
+        /// <inheritdoc />
+        public override string Translate(string input)
+        {
+            // full phrases
+            foreach (var phrase in this.mappedFullPhrases)
+            {
+                if (Regex.IsMatch(input, phrase.Key))
+                {
+                    return phrase.Value;
+                }
+            }
+
+            // partial phrases
+            var outputText = input.ToLower();
+            foreach (var phrase in this.mappedPartialPhrases)
+            {
+                outputText = outputText.Replace(phrase.Key, phrase.Value);
+            }
+
+            var words = outputText.Split(' ');
+            var outputList = new List<string>();
+
+            // words
+            foreach (var word in words)
+            {
+                string currentWord = char.IsPunctuation(word.Last()) ? string.Concat(word.Take(word.Length - 1)) : word;
+
+                if (this.mappedWords.ContainsKey(currentWord))
+                {
+                    currentWord = this.mappedWords[currentWord];
+                    if (char.IsUpper(word.First()))
+                    {
+                        currentWord = new CultureInfo("en-US").TextInfo.ToTitleCase(currentWord);
+                    }
+
+                    if (char.IsPunctuation(word.Last()))
+                    {
+                        currentWord += word.Last();
+                    }
+
+                    outputList.Add(currentWord);
+                }
+                else
+                {
+                    outputList.Add(word);
+                }
+            }
+
+            // merge & post fixes
+            outputText = string.Join(" ", outputList);
+            outputText = RunPostFixes(outputText);
+
+            return outputText;
+        }
+
+        private static string RunPostFixes(string str)
+        {
+            str = str.EnsureEndsWithDot();
+            str = str.CapitalizeFirst();
+            str = str.Replace("  ", " ");
+            str = str.Replace(" .", ".");
+            str = str.Replace(" i ", " I ");
+            str = str.Replace(" i' ", " I' ");
+            str = str.Replace("?.", "?");
+            return str;
+        }
+
+        private void SetFullPhraseMapping()
+        {
+            this.mappedFullPhrases.Add("^focus$", "We must needs remain vigilant.");
+            this.mappedFullPhrases.Add("^how are you\\?$", "How fares the realm?");
+            this.mappedFullPhrases.Add("^i'?ll come$", "I shall accompany thee on thy mission.");
+            this.mappedFullPhrases.Add("^ready\\?$", "Thou art prepared, I presume?");
+            this.mappedFullPhrases.Add("^ready[^?]*$", "'Twould seem so.");
+            this.mappedFullPhrases.Add("^(you|u) (ok|okay)\\??$", "Art thou unwell?");
+        }
+
+        private void SetPartialPhraseMapping()
+        {
+            this.mappedPartialPhrases.Add("how are you", "how art thou?");
+            this.mappedPartialPhrases.Add("hows it going", "how art thou?");
+            this.mappedPartialPhrases.Add("how's it going", "how art thou?");
+            this.mappedPartialPhrases.Add("take care", "May we all meet again ere long");
+            this.mappedPartialPhrases.Add("good luck", "I wish you every success");
+            this.mappedPartialPhrases.Add("i don't know", "I know not");
+            this.mappedPartialPhrases.Add("i dont know", "I know not");
+            this.mappedPartialPhrases.Add("whats up", "how art thou?");
+            this.mappedPartialPhrases.Add("what's up", "how art thou?");
+        }
+
+        private void SetWordMapping()
+        {
+            this.mappedWords.Add("again", "once more");
+            this.mappedWords.Add("are", "art");
+            this.mappedWords.Add("back", "returned");
+            this.mappedWords.Add("bad", "dire");
+            this.mappedWords.Add("between", "'twixt");
+            this.mappedWords.Add("come", "cameth");
+            this.mappedWords.Add("crazy", "chaos");
+            this.mappedWords.Add("cool", "excellent");
+            this.mappedWords.Add("dearest", "dearest");
+            this.mappedWords.Add("defeat", "vanquish");
+            this.mappedWords.Add("did", "didst");
+            this.mappedWords.Add("do", "doth");
+            this.mappedWords.Add("does", "doth");
+            this.mappedWords.Add("fast", "fleeting");
+            this.mappedWords.Add("go", "goest");
+            this.mappedWords.Add("have", "hath");
+            this.mappedWords.Add("hello", "hail");
+            this.mappedWords.Add("help", "serve");
+            this.mappedWords.Add("here", "hither");
+            this.mappedWords.Add("hey", "hail");
+            this.mappedWords.Add("hi", "hail");
+            this.mappedWords.Add("it is", "'tis");
+            this.mappedWords.Add("its", "'tis");
+            this.mappedWords.Add("killed", "slain");
+            this.mappedWords.Add("many", "numerous");
+            this.mappedWords.Add("need", "requireth");
+            this.mappedWords.Add("newbie", "neophyte");
+            this.mappedWords.Add("no", "nay");
+            this.mappedWords.Add("nah", "nay");
+            this.mappedWords.Add("only", "merely");
+            this.mappedWords.Add("perhaps", "mayhap");
+            this.mappedWords.Add("please", "pray");
+            this.mappedWords.Add("plz", "pray");
+            this.mappedWords.Add("pls", "pray");
+            this.mappedWords.Add("probaby", "perhaps");
+            this.mappedWords.Add("require", "requireth");
+            this.mappedWords.Add("rises", "riseth");
+            this.mappedWords.Add("sometimes", "On occasion");
+            this.mappedWords.Add("there", "yon");
+            this.mappedWords.Add("to", "unto");
+            this.mappedWords.Add("tomorrow", "morrow");
+            this.mappedWords.Add("want", "desire");
+            this.mappedWords.Add("weird", "strange");
+            this.mappedWords.Add("will", "shall");
+            this.mappedWords.Add("win", "prevail");
+            this.mappedWords.Add("written", "writ");
+            this.mappedWords.Add("yes", "aye");
+            this.mappedWords.Add("yep", "aye");
+            this.mappedWords.Add("yea", "aye");
+            this.mappedWords.Add("yesterday", "yester");
+            this.mappedWords.Add("you", "thou");
+            this.mappedWords.Add("u", "thou");
+            this.mappedWords.Add("lmfao", "... hah!");
+            this.mappedWords.Add("lmao", "... hah!");
+            this.mappedWords.Add("lol", "... hah!");
+            this.mappedWords.Add("rofl", "... hah!");
+            this.mappedWords.Add("haha", "... hah!");
+            this.mappedWords.Add("irl", "on the source");
+            this.mappedWords.Add("whats", "what 'tis");
+            this.mappedWords.Add("im", "I am");
+            this.mappedWords.Add("?", "What will you ask?");
+            this.mappedWords.Add("o/", "Greetings.");
+            this.mappedWords.Add("afk", "A moment to collect my thoughts, I prithee...");
+            this.mappedWords.Add("brb", "I shall be but a few moments.");
+            this.mappedWords.Add("lfg", "Might I impose on thee to allow entrance to thine party?");
+            this.mappedWords.Add("lf", "I pray thou wilt join our group");
+            this.mappedWords.Add("inv", "I pray thou wilt submit an invitation");
+            this.mappedWords.Add("bye", "farewell");
+            this.mappedWords.Add("god", "the Twelve");
+            this.mappedWords.Add("<3", "I have more than words for you, my friend.");
+            this.mappedWords.Add(":d", "Words cannot well express my joy");
+            this.mappedWords.Add("implying", "stating");
+            this.mappedWords.Add("tyfp", "You have my thanks");
+            this.mappedWords.Add("before", "ere");
+            this.mappedWords.Add("sorry", "Pray accept mine apologies");
+            this.mappedWords.Add("oops", "Pray accept mine apologies");
+            this.mappedWords.Add("whoops", "Pray accept mine apologies");
+            this.mappedWords.Add("sup", "How fares the realm?");
+            this.mappedWords.Add("possess", "possesseth");
+            this.mappedWords.Add("idk", "I know not");
+        }
+    }
+}