Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

absent, wrong or duplicated audio annotation #43

Open
agricolamz opened this issue May 21, 2023 · 7 comments
Open

absent, wrong or duplicated audio annotation #43

agricolamz opened this issue May 21, 2023 · 7 comments
Assignees
Labels
audio problems when an audio is down, cannot be played properly or does not match the transcription

Comments

@agricolamz
Copy link
Member

agricolamz commented May 21, 2023

Khislavichi

Вот и всё .
2019_zhanvil_kkd1952_4_1.eaf
Ну а , а вообще такое , как ( як ) такие уже взрослые , дак такие какие - нибудь шутки делали .
2019_Malye_Xutora_zvp1934_1.eaf

Besermyan

Поехали!
SN-2012-EVo-remeshok.eaf

Rogovatka

А воды , да воды сколько хочешь . Воды горячей скипяти хоть в чугунику , хоть . . . немножко там скипяти.
201306_pif1940.eaf
Я говорю : я сама приеду числа девятнадцатого .
201306_pif1940.eaf
no audio in 201506_msk1929.eaf starting around
Он скажет: я умру если, а тогда моя, мол, дитё, вам никому не нужна будет

Dagestan

Это может быть, это сло= опять-таки взаимственное слово из Табасарана.
2016-Ersi-2.eaf
Можно сказать , говорит , даже запах здесь другой , говорит .
2013-Megeb-3.eaf
… и ээ {э*} Гулли Ма а не {нет*}…
2012-Jangikent-6.eaf
Фактич… Буквально , это " мельница [ нрзб ]
2012-Moskva-1.eaf
Можно сказать , говорит , даже запах здесь другой , говорит .
2013-Megeb-3.eaf
И все аварцами стали .
2013-Megeb-3.eaf

Lukh and Teza

Вот в Ульяновской , во Владимирской , в Тамбовской где - то все
Baljabina_K_I_Pogorelka.eaf
там у нас , это , идёт трасса . Газовая трасса .
Bogomolova_N_A_Rjapolovo.eaf
А кольцо оно кажет .
Maslennikova_G_I_Domnino.eaf

Opochka

Да вон , в Кадникове тоже там с Москвой играется вон .
20180622_svi1980.eaf
в обрез . отец ,
20180619_vii1956.eaf

Ustya

А вы зачем на этот - то записываете ?
20160629f-vap-1.eaf
А домик был - четыре окна .
20170624b-nfm.eaf
Ну человек, может шестьдесят-семьдесят. И вот за рекой больше двухсот там было.
20160629f-vap-1.eaf
Ну Артем . Ну Николай .
20150718d-ndo.eaf

Luzhnikovo

А я газеты покупала и писали: писали на газетах, кто там побогаче был, выписывал.
201806a_lid1933.eaf
Она вот эта тетка только жила этим на эти деньги , работать не работала
201806a_lid1933.eaf
Как он поздравляет , там написано , там и стихов много , что вот , это . . .
201806a_lid1933.eaf
В ригу насаживали , топили . (this one is duplicated)
201806a_lid1933.eaf
И сеяли там вместе , а потом
201806a_lid1933.eaf

Chuvash

Офицер говорит : " Дальше не будет рисковать . (duplicated)
Повернулся , уехал обратно , дальше не [ неразборчиво ] .
А потом еще мотоцикл с коляской тоже чуть остался
[ неразборчиво ] завчастью фотографировали
урожай побольше был , вот так (duplicated)

Romani

По - моему отец уехал оттуда . Все дэмони уехали , и мы уехали .
20160114-xm1964.eaf

@agricolamz agricolamz added the audio problems when an audio is down, cannot be played properly or does not match the transcription label May 21, 2023
@agricolamz agricolamz mentioned this issue May 21, 2023
@optysmith
Copy link

optysmith commented Jul 18, 2023

Khislavichi

2019_zhanvil_pds1932_2_3
мальчик мой , это уже тут ( тута ) жили , в этой , в Борово - нет звука

2018_Malye_Xutora_zvp1934_1_6
Иди тогда (тады) придёшь - не слышно

2018_Malye_Xutora_zvp1934_1_1
Сто раз (разов) завалишься, ай-ай-ай. -не слышно начало фразы

2018_Malye_Xutora_zvp1934_1_3
И отэтуля как (как) я выеду? -не слышно начало фразы

2019_stajki_nnm1955_2_2
покашуть там , ну кто несёт своё там - не слышно первое слово, возможно, должно быть не "покашуть", а "покушать".

2019_stajki_tXe1969_2
Лекарства , разные антибиотки - не слышно начало фразы

2018_Malye_Xutora_zvp1934_1_7
Они (яны) уже (ужо) по-другому воспитаны. По-другому воспитаны. -
Звук обрезан, не слышно начало фразы

@optysmith
Copy link

Opochka

I'm not sure it is possible to fix, but the sound of the text 20180622_svi1980 is too quiet, I can hardly hear anything (while other texts from this corpus sound fine from the same computer)

@optysmith
Copy link

optysmith commented Jul 26, 2023

Khislavichi

2019_stajki_nnm1955_1.eaf
У нас семьи тут четыре или пять тут турков месхетинцев.

2018_Malye_Xutora_zvp1934_1_4
А я с двумя-то коли хожу с палками, так с двумя как-то (як-то)

2019_zhanvil_kkd1952_1_4.eaf
Три шаги, по крыше по той (тэй).

@optysmith
Copy link

optysmith commented May 3, 2024

Keba

Keba_MAS1916_1
Other: Вот до ста ты лет проживёшь тепере.

@optysmith
Copy link

optysmith commented May 17, 2024

Middle Pinega Corpus

Д84_30_Нюхча_Пинежск
XKX1908

@optysmith
Copy link

optysmith commented May 20, 2024

Corpus of Ilmen Lake district

201908_mai1928 нет звука после фразы
"А через нас-то вот сейчас с Подберезья"

201908_pmv1931
Нет звука начиная с фразы "А дак и наехавши. Деревня была сорок дворов".

@optysmith
Copy link

Khislavichi

2019_Soino-pma1937_2 - звучание не совпадает с расшифровкой

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
audio problems when an audio is down, cannot be played properly or does not match the transcription
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants