forked from DionicSoftware/FoundersFortuneLocalization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathprofessions.json
721 lines (707 loc) · 35.6 KB
/
professions.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
// To avoid gendering difficulties, feel free to have the profession description in plural
// For example "Farmers gather food. They are great." is easier than "A farmer gathers food. He or she is great."
{
"professionName_NoJob": {
"english": "No Job",
"dutch": "Geen Beroep",
"german": "Kein Beruf",
"french": "Aucun métier",
"spanish": "Sin trabajo",
"turkish": "İşsiz",
"portuguese": "Sem emprego",
"russian": "Без работы",
"ukrainian": "Назначте роботу",
"chinese": "无职业",
"arabic": "ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻼﺑ",
"korean": "무직",
"polish": "Bez zawodu",
"italian": "Senza lavoro",
"japanese":"職業に就いていない",
"czech": "Bez profese",
},
"professionDesc_NoJob": {
"english": "Select a job for your settler so they may work more independently.",
"dutch": "Selecteer een beroep voor je kolonist, zodat deze onafhankelijker kunnen werken.",
"german": "Weise deinem Siedler einen Beruf zu, um ihn automatisch arbeiten zu lassen.",
"french": "Sélectionnez un métier pour votre colon pour qu'il travaille de manière indépendante.",
"spanish": "Selecciona un trabajo para tu colono y podrá trabajar de manera independiente.",
"turkish": "Yerleşimcinize bir iş verirseniz daha bağımsız çalışabilir",
"portuguese": "Selecione um trabalho para o seu colono para que ele possa trabalhar de forma mais independente.",
"russian": "Выберите работу для вашего поселенца, чтобы он смог работать самостоятельно.",
"ukrainian": "Виберіть роботу для вашого поселенця, щоб він зміг працювати самостійно.",
"chinese": "为你的殖民者选择一份职业,这样他们可以更好地分工合作.",
"arabic": ".ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻨﻃﻮﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺪﺣ",
"korean": "개척자에게 직업을 정해주고 나면, 알아서 자신의 할 일을 찾아가기 시작합니다.",
"polish": "Wybierz zawód dla swojego osadnika, dzięki temu będzie pracować bardziej niezależnie.",
"italian": "Seleziona un lavoro per il tuo colono, in modo che possa lavorare in modo più indipendente.",
"japanese":"作業する事ができるようにコロニストの職業を選択してください。",
"czech": "Vyberte nějakou práci pro své kolonisty, aby mohli pracovat samostatněji.",
},
"professionName_Farmer": {
"english": "Farmer",
"dutch": "Boer",
"german": "Bauer",
"french": "Fermier",
"spanish": "Granjero",
"turkish": "Çiftçi",
"portuguese": "Agricultor",
"russian": "Фермер",
"ukrainian": "Фермер",
"chinese": "农民",
"arabic": "ﻉﺭﺍﺰﻣ",
"korean": "농부",
"polish": "Rolnik",
"italian": "Contadino",
"japanese":"農民",
"czech": "Farmář",
},
"professionDesc_Farmer": {
"english": "Farmers are responsible for food production and cooking food. When not busy, they also gather cotton.",
"dutch": "Boeren zijn verantwoordelijk voor de voedselproductie en het koken van voedsel. Wanneer ze niet bezig zijn, verzamelen ze ook katoen.",
"german": "Bauern kümmern sich um den Anbau von Nahrungsmitteln und verarbeitet sie weiter zu gekochtem Essen. Wenn sie nichts anderes zu tun haben, sammeln sie Baumwolle.",
"french": "Un fermier est responsable de la production de la nourriture et de la cuisine. Lorsqu'il n'est pas occupé, il récolte aussi du coton.",
"spanish": "Los granjeros son responsables de producir comida y cocinarla. Cuando no estén ocupados también recogerán algodón.",
"turkish": "Çiftçiler gıda yetiştirme ve hazırlamakla görevli. İş yoğunluğu yokken pamuk da toplar",
"portuguese": "Os agricultores são responsáveis pela produção de alimentos e cozinhar alimentos. Quando não estão ocupados, eles também reúnem algodão.",
"russian": "Фермеры ответственны за добычу и приготовление пищи. Когда они не заняты, они так же собирают хлопок.",
"ukrainian": "Фермери відповідальні за видобуток і приготування їжі. Коли вони не зайняті, вони так само збирають бавовну.",
"chinese": "农民负责食品的生产和烹饪.空闲时他们也会采摘棉花.",
"arabic": ".ﺎًﻀﻳﺍ ﻦﻄﻘﻟﺍ ﻊﻤﺠﺑ ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ ،ﻥﻮﻟﻮﻐﺸﻣ ﻥﻮﻧﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺦﺒﻄﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻦﻋ ﻥﻮﻟﻭﺆﺴﻣ ﻥﻮﻋﺭﺍﺰﻤﻟﺍ",
"korean": "농부는 식재료를 마련하고 음식을 요리할 책임이 있습니다. 바쁘지 않으면, 목화를 채집하러 나가기도 하죠.",
"polish": "Rolnicy są odpowiedzialni za produkcję i przygotowywanie jedzenia. Kiedy nie mają innego zajęcia, będą także zbierać bawełnę.",
"italian": "I contadini sono responsabili della produzione e della cottura del cibo. Quando non sono occupati, raccolgono anche il cotone.",
"japanese":"農民は食料生産と調理に責任があります。忙しくない時はコットンも集めます。",
"czech": "Farmáři jsou zodpovědní za výrobu potravin a vaření potravin. Když nejsou zaneprázdněni, shromažďují také bavlnu.",
},
"professionName_Forester": {
"english": "Forester",
"dutch": "Houthakker",
"german": "Förster",
"french": "Forestier",
"spanish": "Leñador",
"turkish": "Oduncu",
"portuguese": "Silvicultor",
"russian": "Дровосек",
"ukrainian": "Лісоруб",
"chinese": "伐木工",
"arabic": "ﺮّﺠَﺸُﻣ",
"korean": "나무꾼",
"polish": "Drwal",
"italian": "Guardaboschi",
"japanese":"木こり",
"czech": "Lesník",
},
"professionDesc_Forester": {
"english": "As a forester, your settler cuts down trees for wood. For Mother Nature's sake, foresters also takes care of saplings.",
"dutch": "Als houthakker hakt je kolonist bomen om voor hout. Omwille van moeder natuur zorgen houthakkers ook voor jonge boompjes.",
"german": "Als Förster fällt dein Kolonist Bäume für die Holzproduktion. Mutter Natur zu Liebe kümmern sich Förster auch um neue Setzlinge.",
"french": "En tant que forestier, votre colon abat des arbres pour du bois. Par amour de mère nature, il prend également soin des jeunes arbres.",
"spanish": "Como leñador, tu colono se encarga de cortar árboles para conseguir madera. Por el bien de la naturaleza también se encarga de los retoños.",
"turkish": "Oduncular ağaç kesip kereste hazırlar. Ayrıca fidanlara da bakar.",
"portuguese": "Como um silvicultor seu colono corta árvores para madeira. Por causa da mãe natureza, ele também cuida de mudas.",
"russian": "Дровосеки вырубают деревья для получения дерева. Они так же не забывают о саженцах.",
"ukrainian": "Лісоруби вирубують дерева для отримання дерева. Вони так само не забувають про саджанці.",
"chinese": "伐木工砍伐树木获取木材.为了生态,也会种植树苗.",
"arabic": ".ﺕﻼﺘﺸﻟﺎﺑ ﻲﻨﺘﻌﻳ ،ﻡﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ .ﺐﺸﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺭﺎﺠﺷﻷﺍ ﻊﻄﻘﺑ ﻦﻃﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﺮّﺠَﺸُﻤﻛ",
"korean": "나무꾼은 나무를 베어 목재를 만들어냅니다. 대자연을 위해, 묘목을 건드리지는 않습니다.",
"polish": "Jako drwal, osadnik ścina drzewa na drewno. Dba także o przyrodę poprzez sadzenie nowych drzew.",
"italian": "In qualità di guardaboschi, i tuoi coloni abbattono gli alberi per ricavarne legna. Per l'amor di madre natura, si occupano anche del rimboschimento.",
"japanese":"木こりは森林管理者として木を伐採します。母なる自然を守るために木こりは苗木の世話や植林もします。",
"czech": "Jako lesník váš kolonista kácí stromy na dřevo. Kvůli matce přírodě se lesníci starají také o výsadbu stromků.",
},
"professionName_Miner": {
"english": "Miner",
"dutch": "Mijnwerker",
"german": "Bergarbeiter",
"french": "Mineur",
"spanish": "Minero",
"turkish": "Madenci",
"portuguese": "Mineiros",
"russian": "Шахтер",
"ukrainian": "Шахтар",
"chinese": "矿工",
"arabic": "ﻢﺠﻨﻣ ﻞﻣﺎﻋ",
"korean": "광부",
"polish": "Górnik",
"italian": "Minatore",
"japanese":"鉱夫",
"czech": "Horník",
},
"professionDesc_Miner": {
"english": "Miners gather stones, mine for iron and collect crystals.",
"dutch": "Mijnwerkers verzamelen stenen, mijnen voor ijzer en verzamelen kristallen.",
"german": "Bergarbeiter sammeln Steine, schürfen nach Eisen und bauen Kristalle ab.",
"french": "Les mineurs ramassent des pierres, minent du fer et récoltent des cristaux.",
"spanish": "Los mineros recogen piedra, minan hierro y recolectan cristales.",
"turkish": "Madenciler taş toplayıp, demir ve kristal çıkarır.",
"portuguese": "Mineiros juntam pedras, minas de ferro e colecionam cristais.",
"russian": "Шахтеры собирают камни, добывают железо и кристаллы.",
"ukrainian": "Шахтарі збирають каміння, добувають залізо та кристали.",
"chinese": "矿工收集石头,挖掘铁矿和水晶.",
"arabic": ".ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﻊﻤﺟﻭ ﺪﻳﺪﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ،ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺑ ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ ﻢﺟﺎﻨﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ",
"korean": "광부는 돌을 채집하고, 철광석을 캐거나 크리스탈을 수집합니다.",
"polish": "Górnicy zbierają kamienie i kryształy oraz wydobywają rudy żelaza.",
"italian": "I minatori raccolgono pietre, estraggono ferro e racimolano cristalli.",
"japanese":"鉱夫は石、鉄、クリスタルを集めます。",
"czech": "Horníci shromažďují kameny, těží železo a sbírají krystaly.",
},
"professionName_Craftsman": {
"english": "Craftsman",
"dutch": "Ambachtsman",
"german": "Handwerker",
"french": "Artisan",
"spanish": "Artesano",
"turkish": "Zanaatkar",
"portuguese": "Artesão",
"russian": "Ремесленник",
"ukrainian": "Ремісник",
"chinese": "工匠",
"arabic": "ﻲﻓَﺮِﺣ",
"korean": "수공업자",
"polish": "Rzemieślnik",
"italian": "Fabbro",
"japanese":"職人",
"czech": "Řemeslník",
},
"professionDesc_Craftsman": {
"english": "As a craftsman, your settler produces all the goods that you order at one of your workshops.",
"dutch": "Als ambachtsman produceert uw kolonist alle goederen die u in een van uw workshops bestelt.",
"german": "Als Handwerker produziert dein Siedler all die Waren, die du an einer deiner Werkstätten bestellt hast.",
"french": "En tant qu'artisan, votre colon produit toutes les marchandises ordonnées à l'un de vos ateliers.",
"spanish": "Como artesano, tu colono se encargará de producir las herramientas que le ordenes en uno de los talleres.",
"turkish": "Zanaatkarlar atölyelerinde çeşitli araçlar üretir.",
"portuguese": "Como artesão, seu colono produz todos os bens que você encomenda em uma de suas oficinas.",
"russian": "Ремесленники производят товары, которые вы закажете в верстаках.",
"ukrainian": "Ремісники виробляють товари, які ви замовите в верстатах.",
"chinese": "工匠生产工坊定制的所有商品.",
"arabic": ".ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺵﺭﻭ ﻯﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻠﻄﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻃﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻳ ﻲﻓَﺮِﺤﻛ",
"korean": "수공업자는 당신이 작업대에 지시해둔 물품들을 생산해냅니다.",
"polish": "Będąc rzemieślnikiem, twój kolonista produkuje wszelkiego rodzaju dobra, które można odebrać w jednym z warsztatów.",
"italian": "In qualità di fabbri, i tuoi coloni produrranno tutti i beni che ordini nei banchi da lavoro.",
"japanese":"職人は製作台で注文する全ての商品を生産します。",
"czech": "Jako řemeslník vyrábí váš kolonista veškeré zboží, které si objednáte v některé z vašich dílen.",
},
"professionName_Doctor": {
"english": "Doctor",
"dutch": "Dokter",
"german": "Arzt",
"french": "Docteur",
"spanish": "Doctor",
"turkish": "Doktor",
"portuguese": "Doctor",
"russian": "Врач",
"ukrainian": "Лікар",
"chinese": "医生",
"arabic": "ﺐﻴﺒﻃ",
"korean": "의사",
"polish": "Lekarz",
"italian": "Medico",
"japanese":"医者",
"czech": "Lékař",
},
"professionDesc_Doctor": {
"english": "A doctor tries to keep your colonists alive. If hurt, doctors treat them so they can go back to working for you.",
"german": "Ein Arzt gibt sein Bestes deine Kolonisten am Leben zu erhalten. Haben sie sich verletzt behandeln Ärzte sie, sodass sie sich weiter für dich abrackern können.",
"french": "Un docteur tente de garder vos colons en vie. S'ils sont blessés, il les soignera pour qu'ils puissent retravailler pour vous.",
"spanish": "Los doctores intentan mantener a los colonos con vida. Si están heridos los tratan para que puedan volver a trabajar para ti.",
"turkish": "Doktorlar, yerleşimcileri hayatta tutmaya çalışır. Yaralıları tekrar çalışabilmeleri için iyileştirirler.",
"portuguese": "Um médico tenta manter seus colonos vivos. Se machucado, ele os trata para que possam voltar a trabalhar para você.",
"russian": "Врачи стараются поддерживать ваших поселенцев живыми. Если поселенцы получают ранения, врач лечит их, после чего они снова смогут вернуться к работе.",
"ukrainian": "Лікарі намагаються підтримувати ваших поселенців живими. Якщо поселенці отримують поранення, лікар лікує їх, після чого вони знову зможуть повернутися до роботи.",
"chinese": "医生会保障你的殖民者的生命.如果他们受伤了,医生会对他们进行治疗,这样他们就可以继续为你工作了.",
"dutch": "Een dokter probeert je kolonisten levend te houden. Als er gewonden zijn behandeld de dokter ze zodat ze snel door kunnen gaan met werken.",
"arabic": ".ﻚﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺀﺎﺒﻃﻷﺍ ﻢﻬﺠﻟﺎﻌﻳ ، ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻳ",
"korean": "의사는 개척자들이 죽지 않게 하려고 노력합니다. 만약 다친 사람이 있다면, 의사는 그들을 치료해 다시 일할 수 있게 합니다.",
"polish": "Lekarz dba o zdrowie twoich kolonistów. Leczy urazy, złamania i choroby... wystawia L4 tak by twoi oadnicy mogli jak naszybciej powrócić do pracy.",
"italian": "I medici cercano di mantenere in vita i tuoi coloni. Se qualcuno si ferisce, si occupano della sua guarigione in modo che possa tornare a lavorare.",
"japanese":"医者は生存し続けられる様に治療します。傷ついた場合、作業する事ができる様に治療します。",
"czech": "Lékař se snaží udržet vaše kolonisty naživu. Pokud jsou zraněni, lékaři s nimi zacházejí tak, aby se mohli brzy vrátit k práci.",
},
"professionName_Soldier": {
"english": "Soldier",
"dutch": "Soldaat",
"german": "Soldat",
"french": "Soldat",
"spanish": "Soldado",
"turkish": "Asker",
"portuguese": "Soldado",
"russian": "Солдат",
"ukrainian": "Солдат",
"chinese": "战士",
"arabic": "ﻱﺪﻨﺟ",
"korean": "군인",
"polish": "Żołnierz",
"italian": "Soldato",
"japanese":"兵士",
"czech": "Voják",
},
"professionDesc_Soldier": {
"english": "Soldiers keep your colony safe. As they have more experience with fighting than the average settler, they can use advanced weapons.",
"dutch": "Soldaten houden je kolonie veilig. Omdat ze meer ervaring hebben met vechten dan de gemiddelde kolonist, kunnen ze geavanceerde wapens gebruiken.",
"german": "Soldaten sorgen für die Sicherheit deiner Kolonie. Da sie über mehr Erfahrung im Kampf verfügen als der durchschnittliche Siedler, können sie fortgeschrittene Waffen verwenden.",
"french": "Les soldats gardent votre colonie en vie. Comme ils ont plus d'expérience en combat que les colons ordinaires, ils peuvent utiliser des armes améliorées.",
"spanish": "Los soldados protegen la colonia. Al tener más experiencia combatiendo que el colono promedio pueden usar armas avanzadas.",
"turkish": "Askerler, koloninizi güvende tutar. Dövüş tecrübelerini arttırdıkça daha gelişmiş silahlar kullanabilirler.",
"portuguese": "Soldados mantêm sua colônia segura. Como eles têm mais experiência com lutas do que o colono médio, eles podem usar armas avançadas.",
"russian": "Солдаты охраняют ваше поселение. Поскольку они более опытны в бою, чем обычные поселенцы, они могут использовать продвинутое оружие.",
"ukrainian": "Солдати охороняють ваше поселення. Оскільки вони більш вправні в бою, ніж звичайні поселенці, вони можуть використовувати кращу зброю.",
"chinese": "战士保护你的领地安全.因为他们比普通殖民者有更多的战斗经验,并且他们可以使用先进的武器.",
"arabic": ".ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺳﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻬﻨﻜﻤﻴﻓ ، ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﺒﺧ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻥﻷﻭ .ﺓﺮﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻈﻓﺎﺤﻳ ﺩﻮﻨﺠﻟﺍ",
"korean": "군인은 정착지를 안전하게 지킵니다. 그들은 다른 평범한 개척자보다 더 많은 전투를 겪었기 때문에, 더 나은 무기를 사용할 수 있습니다.",
"polish": "Żołnierze dbają o bezpieczeństwo twojej osady. Ponieważ mają doświadczenie w wojennym rzemiośle walczą lepiej niż przeciętni osadnicy i mogą używać bardziej zaawansowanego oręża.",
"italian": "I soldati tengono al sicuro la tua colonia. Dato che hanno più esperienza nei combattenti rispetto ai coloni medi, possono usare armi avanzate.",
"japanese":"兵士はコロニーを安全に保ちます。戦闘の経験が豊富にあるため、高度な武器を使用する事ができます。",
"czech": "Vojáci udržují vaši kolonii v bezpečí. Jelikož mají více zkušeností s bojem než průměrný kolonista, mohou tak používat lepší zbraně.",
},
"professionName_Scholar": {
"english": "Scholar",
"dutch": "Geleerde",
"german": "Gelehrter",
"french": "Érudit",
"spanish": "Erudito",
"turkish": "Araştırmacı",
"portuguese": "Erudito",
"russian": "Ученый",
"ukrainian": "Вчений",
"chinese": "学者",
"arabic": "ﻢﻟﺎﻋ",
"korean": "학자",
"polish": "Uczony",
"italian": "Erudito",
"japanese":"学者",
"czech": "Vědec",
},
"professionDesc_Scholar": {
"english": "As a scholar, your colonist research new technologies to advance your colony.",
"dutch": "Als geleerde onderzoekt uw kolonist nieuwe technologieën om uw kolonie vooruit te helpen.",
"german": "Als Gelehrter erforscht dein Kolonist neue Technologien, um deine Kolonie voranzubringen.",
"french": "En tant qu'érudit, votre colon recherche de nouvelles technologies pour améliorer votre colonie.",
"spanish": "Como erudito, tu colono investigará nuevas tecnologías para mejorar la colonia.",
"turkish": "Araştırmacılar, koloninizin yeni teknolojilerle ilerlemesini sağlar.",
"portuguese": "Como estudioso, seu colono pesquisará novas tecnologias para promover sua colônia.",
"russian": "Ученый исследует новые технологии для развития вашего поселения.",
"ukrainian": "Вчений досліджує нові технології для розвитку вашого поселення.",
"chinese": "学者研究新技术来发展你的殖民地.",
"arabic": ".ﻚﺗﺮﻤﻌﺘﺴﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻃﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻢﻟﺎﻌﻛ",
"korean": "학자는 정착지를 발전시키기 위해 새로운 기술을 연구합니다.",
"polish": "Będąc uczonym, kolonista odkrywa nowe technologie, niezbędne by osada mogła się rozwijać.",
"italian": "In qualità di eruditi, i tuoi coloni ricercano nuove tecnologie per far avanzare la tua colonia.",
"japanese":"学者はコロニーを進歩させるために新しい研究を獲得します。",
"czech": "Jako vědec zkoumá váš kolonista nové technologie, aby posílil vaši kolonii.",
},
"professionName_Builder": {
"english": "Builder",
"german": "Bauarbeiter",
"french": "Bâtisseur",
"spanish": "Constructor",
"dutch": "Bouwvakker",
"russian": "Строитель",
"portuguese": "Construtor",
"italian": "Costruttore",
"turkish": "İnşaatçı",
"polish": "Budowniczy",
"chinese": "建造者",
"japanese":"建造者",
"czech": "Stavitel",
},
"professionDesc_Builder": {
"english": "Builders are responsible for constructing, moving, and removing large structures and furniture in your village.",
"german": "Bauarbeiter sind für das Aufbauen, Verschieben und Entfernen von Gebäuden und Möbeln zuständig.",
"french": "Les bâtisseurs sont responsables de la construction, du déplacement d'objets ainsi que de l'enlèvement des grandes structures et du mobilier dans votre village.",
"spanish": "Los constructores son responsables de construir, mover y remover grandes estructuras y muebles en tu aldea.",
"dutch": "Bouwvakkers zijn verantwoordelijk voor het bouwen, verplaatsen en verwijderen van grote bouwwerken en meubilair in uw dorp.",
"russian": "Строители несут ответственность за строительство, перемещение и удаление больших конструкций и мебели в вашей деревне.",
"portuguese": "Os construtores são responsáveis por construir, mover e remover grandes estruturas e móveis em sua aldeia.",
"italian": "I costruttori sono responsabili per la costruzione, lo spostamento e la rimozione di grandi strutture e mobili nel tuo villaggio.",
"turkish": "İnşaatçılar, yerleşimdeki büyük yapıların ve mobilyaların yapımından, taşınmasından ve kaldırılmasından sorumludur.",
"polish": "Budowniczowie są odpowiedzialni za wznoszenie, przenoszenie i usuwanie konstrukcji oraz mebli w twojej wiosce.",
"chinese": "建造者在你的村庄负责建造、移动和拆除大型建筑物和家具。",
"japanese":"建造者はコロニーの大きな構造物を建築したり、家具を作成したり、設置物の移動、撤去などをする事ができます。",
"czech": "Stavitelé jsou zodpovědní za stavbu, stěhování a odstraňování velkých konstrukcí a nábytku ve vaší vesnici.",
},
// SPECIALIZATIONS
// FORESTER
"professionSpecialization_chopTrees": {
"english": "Chopping Trees",
"german": "Bäume fällen",
"french": "Couper des arbres",
"spanish": "Cortar árboles",
"dutch": "Bomen kappen",
"russian": "Рубить деревья",
"portuguese": "Cortar árvores",
"italian": "Abbattimento di alberi",
"chinese": "砍伐树木",
"turkish": "Ağaç kesme",
"polish": "Wycinka drzew",
"japanese":"伐採",
"czech": "Kácení stromů",
},
"professionSpecialization_growTrees": {
"english": "Plant Trees",
"german": "Bäume pflanzen",
"french": "Planter des arbres",
"spanish": "Plantar árboles",
"dutch": "Bomen Planten",
"russian": "Высаживать деревья",
"portuguese": "Plante árvores",
"italian": "Piantatura di alberi",
"chinese": "种植树木",
"turkish": "Ağaç dikme",
"polish": "Sadzenie drzew",
"japanese":"植林",
"czech": "Výsadba stromů",
},
"professionSpecialization_clearStumps": {
"english": "Clear stumps",
"german": "Baumstümpfe entfernen",
"french": "Retirer les souches",
"spanish": "Limpiar tocones",
"dutch": "Boomstronken verwijderen",
"russian": "Очистка пней",
"portuguese": "Tocos limpos",
"italian": "Sgombera dai tronchi",
"turkish": "Kütükleri kaldırma",
"polish": "Usuwanie pniaków",
"chinese": "移除树桩",
"japanese":"切り株を撤去",
"czech": "Odstraňování pařezů",
},
// CRAFTSMAN
"professionSpecialization_carpenting": {
"english": "Carpenting",
"dutch": "Vloerbedekking",
"german": "Schreinern",
"french": "Menuiserie",
"spanish": "Carpintería",
"turkish": "Marangoz",
"portuguese": "Carpinteiro",
"russian": "Плотничество",
"ukrainian": "Теслярство",
"chinese": "制造",
"arabic": "ﺓﺭﺎﺠﻨﻟﺍ",
"korean": "목공일 하기",
"polish": "Stolarstwo",
"italian": "Carpenteria",
"japanese":"大工",
"czech": "Tesařství",
},
"professionSpecialization_masonry": {
"english": "Masonry",
"dutch": "Metselwerk",
"german": "Steinmetzerei",
"french": "Maçonnerie",
"spanish": "Albañilería",
"portuguese": "Alvenaria",
"turkish": "Taş İşçiliği",
"russian": "Обработка камня",
"ukrainian": "Обробка камня",
"chinese": "砖石建筑",
"arabic": "ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ",
"korean": "석공일 하기",
"polish": "Kamieniarstwo",
"italian": "Muratura",
"japanese":"石工",
"czech": "Zednictví",
},
"professionSpecialization_forging": {
"english": "Forging",
"dutch": "Smeden",
"german": "Schmieden",
"french": "Forge",
"spanish": "Forja",
"turkish": "Demircilik",
"portuguese": "Forjamento",
"russian": "Ковка",
"ukrainian": "Ковка",
"chinese": "锻造",
"arabic": "ﺓﺩﺍﺪﺤﻟﺍ",
"korean": "대장 작업",
"polish": "Wykuwanie",
"italian": "Forgiatura",
"japanese":"鍛造",
"czech": "Kovářství",
},
"professionSpecialization_weaving": {
"english": "Weaving",
"german": "Weben",
"french": "Tissage",
"spanish": "Esquilado",
"dutch": "Weven",
"russian": "Ткачество",
"portuguese": "Tecelagem",
"italian": "Tessitura",
"turkish": "Dokuma",
"chinese": "纺织",
"japanese":"織り物",
"czech": "Tkalcovství",
},
"professionSpecialization_tailoring": {
"english": "Tailoring",
"dutch": "Kleermakerswerk",
"german": "Schneidern",
"french": "Couture",
"spanish": "Sastrería",
"turkish": "Terzicilik",
"portuguese": "Alfaiataria",
"russian": "Шитье",
"ukrainian": "Шиття",
"chinese": "裁缝",
"arabic": "ﺔﻃﺎﻴﺨﻟﺍ",
"korean": "재봉 작업",
"polish": "Krawiectwo",
"italian": "Sartoria",
"japanese":"仕立て",
"czech": "Krejčovství",
},
// MINER
"professionSpecialization_mineStone": {
"english": "Mine Stone",
"dutch": "Mijn Steen",
"german": "Stein abbauen",
"french": "Miner de la pierre",
"spanish": "Minar Piedra",
"turkish": "Taş toplama",
"portuguese": "Minar Rocha",
"russian": "Добывать камень",
"ukrainian": "Добувати камінь",
"chinese": "挖掘石头",
"arabic": "ﺓﺭﺎﺠﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺐﻴﻘﻨﺗ",
"korean": "돌 캐기",
"polish": "Wydobywaj kamień",
"italian": "Estrazione della pietra",
"japanese":"石を採掘",
"czech": "Těžba kamene",
},
"professionSpecialization_mineIron": {
"english": "Mine Iron Ore",
"dutch": "Mijn Ijzererts",
"german": "Eisenerz abbauen",
"french": "Miner du fer",
"spanish": "Minar Hierro",
"turkish": "Demir madenciliği",
"portuguese": "Minar Ferro",
"russian": "Добывать железную руду",
"ukrainian": "Добувати залізну руду",
"chinese": "挖掘铁矿",
"arabic": "ﺪﻳﺪﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺐﻴﻘﻨﺗ",
"korean": "철광석 캐기",
"polish": "Wydobywaj rudę żelaza",
"italian": "Estrazione del ferro",
"japanese":"鉄鉱石を採掘",
"czech": "Těžba železné rudy",
},
"professionSpecialization_mineCrystal": {
"english": "Mine Crystals",
"dutch": "Mijn Kristallen",
"german": "Kristalle abbauen",
"french": "Miner des cristaux",
"spanish": "Minar Cristales",
"turkish": "Kristal madenciliği",
"portuguese": "Minar Cristais",
"russian": "Добывать кристаллы",
"ukrainian": "Добувати кристали",
"chinese": "挖掘水晶",
"arabic": "ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺐﻴﻘﻨﺗ",
"korean": "크리스탈 캐기",
"polish": "Wydobywaj kryształy",
"italian": "Estrazione dei cristalli",
"japanese":"クリスタルを採掘",
"czech": "Těžba krystalů",
},
// FARMER
"professionSpecialization_tendToFields": {
"english": "Tend to Fields",
"dutch": "Verzorg de Velden",
"german": "Felder bewirtschaften",
"french": "S'occuper des champs",
"spanish": "Atender Cultivos",
"turkish": "Tarlalara bakım",
"portuguese": "Tendem a campos",
"russian": "Ухаживать за полями",
"ukrainian": "Доглядати за полями",
"chinese": "照料农田",
"arabic": "ﻝﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ",
"korean": "밭일 하기",
"polish": "Dbaj o uprawy",
"italian": "Cura dei campi",
"japanese":"畑の世話",
"czech": "Inklinuje k polím",
},
"professionSpecialization_cook": {
"english": "Cook Food",
"dutch": "Kook Voedsel",
"german": "Essen kochen",
"french": "Cuisiner",
"spanish": "Cocinar Comida",
"turkish": "Yemek pişirme",
"portuguese": "cozinhar alimentos",
"russian": "Готовить еду",
"ukrainian": "Готувати їжу",
"chinese": "烹饪食物",
"arabic": "ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻲﻬﻃ",
"korean": "음식 요리하기",
"polish": "Gotuj jedzenie",
"italian": "Cottura del cibo",
"japanese":"料理",
"czech": "Vaří jídlo",
},
"professionSpecialization_harvestCotton": {
"english": "Gather cotton",
"dutch": "Verzamel Katoen",
"german": "Baumwolle sammeln",
"french": "Récolter du coton",
"spanish": "Recolectar Algodón",
"turkish": "Pamuk toplama",
"portuguese": "Reúna algodão",
"russian": "Собирать хлопок",
"ukrainian": "Збирати бавовну",
"chinese": "采摘棉花",
"arabic": "ﻦﻄﻘﻟﺍ ﻊﻤﺟ",
"korean": "목화 채집하기",
"polish": "Zbieraj bawełnę",
"italian": "Raccoglimento del cotone",
"japanese":"コットンを収穫",
"czech": "Sbírá bavlnu",
},
"professionSpecialization_harvestApples": {
"english": "Harvest Apples",
"dutch": "Appels Oogsten",
"german": "Äpfel ernten",
"french": "Récolter des pommes",
"spanish": "Cosechar Manzanas",
"turkish": "Elma toplama",
"portuguese": "Colheir de maçãs",
"russian": "Собирать яблоки",
"ukrainian": "Збирати яблука",
"chinese": "采摘苹果",
"arabic": "ﺡﺎﻔﺘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺣ",
"korean": "사과 따기",
"polish": "Zbieraj jabłka",
"italian": "Raccolta delle mele",
"japanese":"リンゴを収穫",
"czech": "Sbírá jablka",
},
"professionSpecialization_careForAnimals": {
"english": "Care for Animals",
"german": "Um Tiere kümmern",
"french": "Soins aux animaux",
"spanish": "Cuidar Animales",
"dutch": "Dieren Verzorgen",
"russian": "Забота о животных",
"portuguese": "Cuidar de Animais",
"italian": "Cura degli animali",
"turkish": "Hayvanlarla ilgilenme",
"polish": "Opiekuj się zwierzętami",
"chinese": "照料动物",
"japanese":"家畜の世話",
"czech": "Pečuje o zvířata",
},
// DOCTOR
"professionSpecialization_produceMedicine": {
"english": "Produce Medicine",
"dutch": "Maak Medicijn",
"german": "Medizin produzieren",
"spanish": "Producir Medicina",
"portuguese": "Produzir remédio",
"french": "Fabriquer des remèdes",
"turkish": "İlaç üret",
"russian": "Производить лекарства",
"ukrainian": "Виробляти ліки",
"chinese": "生产药品",
"arabic": "ﺀﺍﻭﺪﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ",
"korean": "치료약 만들기",
"polish": "Produkuj leki",
"italian": "Produzione di medicinali",
"japanese":"薬の調合",
"czech": "Vyrábí léky",
},
"professionSpecialization_tendToPatients": {
"english": "Tend to Injured Colonists",
"dutch": "Verzorg de Gewonde Kolonisten",
"german": "Um verletzte Kolonisten kümmern",
"spanish": "Atender a los Colonos Heridos",
"portuguese": "Tendem a feridos colonos",
"french": "Soigner les colons blessés",
"turkish": "Yaralı yerleşimcilerle ilgilen",
"russian": "Ухаживать за больными",
"ukrainian": "Доглядати за хворими колоністами",
"chinese": "照顾伤者",
"arabic": "ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ﻦﻳﺮﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ",
"korean": "부상자 보살피기",
"polish": "Dbaj o zranionych kolonistów",
"italian": "Occuparsi dei coloni feriti",
"japanese":"負傷者の治療",
"czech": "Pečuje o zraněné kolonisty",
},
"professionSpecialization_buryDead": {
"english": "Bury Dead",
"dutch": "Begraaf de Doden",
"german": "Verstorbene begraben",
"spanish": "Enterrar Muertos",
"portuguese": "Enterrar morto",
"french": "Enterrer des cadavres",
"turkish": "Ölmüşleri göm",
"russian": "Хоронить мертвых",
"ukrainian": "Поховати мертвих",
"chinese": "埋葬死者",
"arabic": "ﻰﺗﻮﻤﻟﺍ ﻦﻓﺩ",
"korean": "시체 매장하기",
"polish": "Chowaj zmarłych",
"italian": "Seppellimento dei morti",
"japanese":"埋葬",
"czech": "Pohřbívá mrtvé",
},
"professionSpecialization_brewBeer": {
"english": "Brew Beer",
"dutch": "Brouw Bier",
"german": "Bier brauen",
"french": "Brasser de la bière",
"spanish": "Preparar Cerveza",
"russian": "Варить пиво",
"portuguese": "Cerveja fermentada",
"turkish": "Bira yap",
"ukrainian": "Варить пиво",
"chinese": "酿酒",
"arabic": "ﺓﺮﻴﺒﻟﺍ ﺮﻴﻤﺨﺗ",
"korean": "맥주 양조하기",
"polish": "Waż piwo",
"italian": "Preparare birra",
"japanese":"ビールを醸造",
"czech": "Vaří pivo",
},
// SCHOLAR
"professionSpecialization_analyzeCrystals": {
"english": "Analyze Crystals",
"dutch": "Analyseer Kristallen",
"german": "Kristalle analysieren",
"french": "Analyser des cristaux",
"spanish": "Analizar Cristales",
"turkish": "Kristal analizi",
"portuguese": "Analise Cristais",
"russian": "Исследовать кристаллы",
"ukrainian": "Дослідити кристали",
"chinese": "分析水晶",
"arabic": "ﺕﺍﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ",
"korean": "크리스탈 조사하기",
"polish": "Analizuj kryształy",
"italian": "Analizzare cristalli",
"japanese":"クリスタルを解析",
"czech": "Zkoumá krystaly",
},
"professionSpecialization_performResearch": {
"english": "Perform Research",
"german": "Forschen",
"spanish": "Realizar una Investigación",
"french": "Rechercher",
"dutch": "Onderzoek doen",
"portuguese": "Realizar Pesquisa",
"italian": "Eseguire ricerche",
"russian": "Выполнить исследование",
"turkish": "Araştırma yap",
"korean": "연구 수행",
"chinese": "进行研究",
"polish": "Prowadź badania",
"japanese":"研究",
"czech": "Provádí výzkum",
}
}