OpenAPI v3 Import would group request in folders based on tags

[ddcruver]

The library that we use to generate the OpenAPI v3 spec will put in the tags an identifier representing the controller in which the method was defined in. At minimum it would be nice to have folders defined for each one of these tags.

I say the first tag but possibly methods can be duplicated if multiple tags are provided.