Replace raw data option greyed out

[SuperTavor]

So, I wanted to replace some file in a NSP, but when right clicking the file I wanna replace, "Replace raw data" is greyed out. This is not a standard switch format. Is there a way I can still replace it? Thanks