From c97f20d64447e60faa00a0c18b8df8ebc03dbeed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Jan 2025 15:31:30 +0000
Subject: [PATCH] Translate po/en.po in zh_CN

100% translated source file: 'po/en.po'
on 'zh_CN'.
---
 po/zh_CN.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7433791b..b1b1dfbe 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "(已安装: %s)"
 
 #: pkg/query/types.go:61
 msgid "(Orphaned)"
-msgstr "(孤儿包)"
+msgstr "(孤包)"
 
 #: pkg/query/types.go:65
 msgid "(Out-of-date: %s)"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "可选依赖"
 
 #: pkg/query/aur_warnings.go:79
 msgid "Orphan (unmaintained) AUR Packages:"
-msgstr "孤儿 (无人维护) 的 AUR 软件包："
+msgstr "孤包 (无人维护) 的 AUR 软件包："
 
 #: print.go:53 print.go:55
 msgid "Out-of-date"