Do not ignore all events in atomic methods

[eupp]

Currently, all events inside atomic methods (e.g., methods declared as atomics via method guarantees API), are ignored.
We need to revisit this decision and relax the contract of atomic methods.

At least the following events should be tracked even inside atomic methods:

• thread start/join
• thread parks/unparks
• ...