diff --git a/de.json b/de.json index 225993c..78a9e38 100644 --- a/de.json +++ b/de.json @@ -17,7 +17,7 @@ "primary": "Primäre", "secondary": "Sekundäre", "special": "Spezial", - "throwable": "Abwerfbare", + "throwable": "Werfbare", "killstreaks": "Killstreaks", "shop": "Geschäft", "died": "Gestorben", @@ -40,8 +40,8 @@ "rewards": { "defending-obj": "Das Ziel verteidigt!", "attacking-obj": "Das Ziel angegriffen!", - "attacking-prio": "Attacking priority zone", - "defending-prio": "Defending priority zone", + "attacking-prio": "Greit Prioritätszone an", + "defending-prio": "Verteidigt Prioritätszone", "playing": "Spielt das Spiel!" }, "announcements": { @@ -50,7 +50,7 @@ "announce3": "Sind Sie daran interessiert, die Entwicklung der Community zu unterstützen? Schauen Sie sich unseren Shop an: https://store.cosmicv.net", "announce4": "VIPs und MVPs können Waffenskinns benutzen, diese gestalten und vieles mehr! https://store.cosmicv.net", "announce5": "VIP+ Benutzer können eine Beitritts-/Verlassen Nachricht vom Server aus anpassen! https://store.comsicv.net", - "announce6": "We are looking for staff! Use /apply in our discord." + "announce6": "Wir suchen nach Teammitgliedern! Benutze den Befehl /apply in unserem Discord." }, "cosmetics": { "no-permission-hat": "Sie haben keine Berechtigung, diesen Hut zu benutzen!", @@ -59,11 +59,11 @@ "hat-doesnt-exist": "Es gibt keinen Hut mit diesem Namen!", "tag-doesnt-exist": "Das ist kein gültiger Tag! Verwenden Sie (snowflake/rainbow/candy/red/dark_red/light_blue/blue/dark_blue/green/neon_green/dark_green/orange/purple/gray/gold/pink/dark_pink/brown/yellow)", "tag-applied": "Chat-Tag erfolgreich auf Ihren Benutzer angewendet!", - "tag-unset": "Chat tags successfully removed.", - "connect-set": "Successfully set connecting message to [%s]", - "connect-unset": "Successfully disabled connecting message.", - "disconnect-set": "Successfully set disconnecting message to [%s]", - "disconnect-unset": "Successfully disabled disconnecting message." + "tag-unset": "Chat-Tag erfolgreich entfernt.", + "connect-set": "Erfolg! Deine Verbindungs Nachricht ist nun [%s]", + "connect-unset": "Du hast erfolgreich die Verbindungs Nachricht entfernt.", + "disconnect-set": "Erfolg! Deine Verbindung-Trennen Nachricht ist nun [%s]", + "disconnect-unset": "Du hast erfolgreich die Verbindung-Trennen Nachricht entfernt." }, "chat-messages": { "chat-messages-immediate-server-restart": "Es wurde ein sofortiger Server-Neustart ausgelöst, der die Spielerdaten speichert und den Server neu startet.", @@ -91,21 +91,21 @@ "chat-messages-clipping-toggle": "Auto clipping %s.", "chat-messages-disableRank-toggle": "Chat-Rang %s.", "chat-messages-display-uid": "Deine UID lautet [%s]", - "chat-messages-bounty": "%s has a bounty of $%s", - "chat-message-bounty-self": "You can't place a bounty on yourself.", - "chat-messages-keypoint": "The prio-zone is in a keypoint! Keypoints give bonus rewards!", - "chat-messages-bounty-claim": "%s has claimed %s's bounty of $%s", - "chat-messages-commands-too-fast": "Slow down with your commands.", - "chat-messages-switch-outside-spawn": "You need to be in your spawn to use /switch", - "chat-messages-switch-over-limit": "You cannot switch when points are over 65.", - "chat-messages-not-in-hill": "You can't do this outside of the hill.", - "chat-messages-too-much-place": "You can't place any more.", - "chat-messages-not-in-spawn": "You can't do this inside your spawn.", - "chat-messages-first-blood": "Player %s has gotten First Blood on %s!" + "chat-messages-bounty": "%s hat eine Bounty von $%s", + "chat-message-bounty-self": "Du kannst keine Bounty auf dich selbst setzen.", + "chat-messages-keypoint": "Die Prioritätszone ist ein wichtiger Punkt! Sie gibt besondere Belohnungen!", + "chat-messages-bounty-claim": "%s hat die Bounty von %s ($%s) abgeholt!", + "chat-messages-commands-too-fast": "Sei nicht so schnell mit deinen Befehlen.", + "chat-messages-switch-outside-spawn": "Um /switch zu benutzten musst du in einem Team sein!", + "chat-messages-switch-over-limit": "Das kannst du nicht machen, weil die Punkte eines Teams über 65 sind.", + "chat-messages-not-in-hill": "Das kannst du nicht im Hill machen.", + "chat-messages-too-much-place": "Du kannst nicht mehr platzieren.", + "chat-messages-not-in-spawn": "Das kannst du nicht im Spawn machen.", + "chat-messages-first-blood": "Der Spieler %s hat mit %s den First Blood gelandet!" }, "prestige": { - "not-100": "Sie müssen Stufe 100+ sein, um Prestige zu aktiviren!", - "need-10k": "Sie brauchen mindestens 10.000$, um Prestige zu aktiviren." + "not-100": "Sie müssen Stufe 100+ sein, um Prestige zu aktivieren!", + "need-10k": "Sie brauchen mindestens 10.000$, um Prestige zu aktivieren." }, "shops": { "shop-buy": "Kaufen", @@ -119,12 +119,12 @@ "shop-enter-vehicles": "Drücken Sie [E], um den Fahrzeugshop aufzurufen.", "shop-enter-ammo": "Drücken Sie [E], um die Munition aufzufüllen.", "shop-enter-repair": "Drücken Sie [E], um das Fahrzeug zu reparieren.", - "shop-enter-cosmetics": "Press [E] to enter cosmetics shop", + "shop-enter-cosmetics": "Drücken Sie [E], um auf den Kosmetic Shop zuzugreifen. ", "shop-rebuy-vehicle": "Drücken Sie [R], um das letzte Fahrzeug erneut zu mieten.", "shop-error-vehicle-spawn": "Das Fahrzeug wurde nicht gespawnt, Sie haben nichts bezahlt!", "shop-buy-parachute": "Sie haben einen Fallschirm erhalten. Bereit zum Sprung!", "shop-rent-vehicle-max-limit": "Fahrzeug kann nicht gemietet werden, das Teamlimit ist erreicht.", - "shop-rent-armed-delay": "You can't spawn armed vehicles for the first five minutes of the match", + "shop-rent-armed-delay": "Du kannst in den ersten 5 Minuten des Spiels keine gepanzerten Fahrzeuge spawnen!", "shop-error-low-funds": "Du hast nicht genug Geld für %s diese Waffe! Du brauchst $%s", "shop-error-low-level": "Dein Level ist dafür noch nicht hoch genug! Du musst Level %s sein", "shop-error-low-rank": "Sie müssen %s sein, um dies zu kaufen.", @@ -190,8 +190,8 @@ "no-multiple-boosters-money": "Sie können nicht mehrere Geld-Booster gleichzeitig aktiv haben!", "activated-xp": "Sie haben soeben einen 2x XP-Booster aktiviert!", "activated-money": "Sie haben soeben einen 2x Geld-Booster aktiviert!", - "xp-booster-amount": "Sie haben %s XP Booster. Aktivieren Sie diese mit : /boosters xp", - "money-booster-amount": "Sie haben %s Geld Booster. Aktivieren Sie diese mit : /boosters money" + "xp-booster-amount": "Sie haben %s XP Booster. Aktivieren Sie diese mit: /boosters xp", + "money-booster-amount": "Sie haben %s Geld Booster. Aktivieren Sie diese mit: /boosters money" }, "1v1": { "1v1-pending-invite": "Du hast bereits eine 1v1-Einladung erhalten!", @@ -225,4 +225,4 @@ "ultra-kill": "Ultra Kill", "kill-chain": "Kill Chain" } -} \ No newline at end of file +}