diff --git a/src/main/resources/i18n/messages_de.properties b/src/main/resources/i18n/messages_de.properties
index 149eb6c..2aa6e43 100644
--- a/src/main/resources/i18n/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/messages_de.properties
@@ -54,7 +54,7 @@ register.title=Registierung
 register.action=Konto anlegen
 register.success=Konto
 register.success.details=Du hast dich erfolgreich registriert. Bitte folge dem Link, den wir dir an {0} geschickt haben, um das Konto zu aktivieren.
-register.activate=Aktiviere den Konto
+register.activate=Aktiviere dein Konto
 register.activated=Konto aktiviert
 register.activated.details=Du hast dein Konto erfolgreich aktiviert. Bitte beachte: um spielen zu können musst du noch nachweisen, dass du das Spiel besitzt.
 register.username=Benutzername