diff --git a/cl_dll/ui/hud/saytext.cpp b/cl_dll/ui/hud/saytext.cpp
index 024c794..50311dc 100644
--- a/cl_dll/ui/hud/saytext.cpp
+++ b/cl_dll/ui/hud/saytext.cpp
@@ -199,7 +199,7 @@ static void convert_locations(char* dest, const char* src, size_t count, int pla
 		if (src[0] == '%' && (src[1] == 'l' || src[1] == 'L' || src[1] == 'd' || src[1] == 'D')) {
 			auto loc = gHUD.m_Location.get_player_location(player_id).c_str();
 			auto loc_len = strlen(loc);
-			auto bytes_to_copy = min(loc_len, count - i - 1);
+			auto bytes_to_copy = Q_min(loc_len, count - i - 1);
 
 			memcpy(&dest[i], loc, bytes_to_copy);
 			i += bytes_to_copy;
@@ -305,7 +305,7 @@ void CHudSayText::SayTextPrint( const char *pszBuf, int iBufSize, int clientInde
 	Y_START -= ( line_height * ( MAX_LINES + 1 ) );
 }
 
-void CHudSayText :: EnsureTextFitsInOneLineAndWrapIfHaveTo( int line )
+void CHudSayText::EnsureTextFitsInOneLineAndWrapIfHaveTo( int line )
 {
 	int line_width = 0;
 	GetConsoleStringSize( g_szLineBuffer[line], &line_width, &line_height );