Repositories of interest

SDM for creating custom images, including sdm-cportal
rpi hotspot article which sdm-cportal is based on
CustomPiOs to build an OS distro from scratch

Techniques that may be useful

defining a systemd service for a modified version of sdm-cportal
running node apps via systemd
pm2 could potentially manage this as well