Polish subtitles collection, mainly focused on Makłowicz and Boso Przez Świat, some autogenerated using openai whisper and this repo: https://github.com/BatuhanYilmaz26/Auto-Subtitled-Video-Generator.
Checked means that a human has checked the subtitles for accuracy and corrected errors if necessary.
Scraped simply means uploaded as-is from the source. Whisper means autogenerated subtitles, not yet checked.
The subtitles can be used on youtube using https://chromewebstore.google.com/detail/movie-subtitles/ifimcneililngppkpddcliecbpcgdjag?hl=en (unaffilitated with this repo).