WichtigsteVerben.md

WORD	CONJUGATIONS	MEANING	EXAMPLE SENTENCE (GERMAN)
backen	backt (bäckt), backte (buk), hat gebacken	to bake	Ich backe jedes Wochenende frisches Brot.
beginnen	beginnt, begann, hat begonnen	to begin/start	Der Kurs beginnt nächste Woche um 9 Uhr.
beißen	beißt, biss, hat gebissen	to bite	Der Hund hat zum Glück nicht gebissen.
betrügen	betrügt, betrog, hat betrogen	to deceive/cheat	Er hat seine Geschäftspartner nie betrogen.
biegen	biegt, bog, hat gebogen	to bend	Sie bog den Draht in eine runde Form.
bieten	bietet, bot, hat geboten	to offer	Das Unternehmen bietet gute Arbeitsbedingungen.
binden	bindet, band, hat gebunden	to tie/bind	Er band das Paket mit einem festen Seil zusammen.
bitten	bittet, bat, hat gebeten	to ask (for)	Ich bat ihn um Hilfe bei der Präsentation.
blasen	bläst, blies, hat geblasen	to blow	Der Wind blies sehr stark gestern.
bleiben	bleibt, blieb, ist geblieben	to stay/remain	Sie blieb bis spät im Büro, um alles fertig zu machen.
braten	brät, briet, hat gebraten	to fry/roast	Er brät das Fleisch in der Pfanne an.
brechen	bricht, brach, hat gebrochen	to break	Sie hat sich den Arm gebrochen.
brennen	brennt, brannte, hat gebrannt	to burn	Das Licht brannte die ganze Nacht.
bringen	bringt, brachte, hat gebracht	to bring	Sie brachte die Unterlagen ins Sekretariat.
denken	denkt, dachte, hat gedacht	to think	Ich dachte, das Meeting wäre morgen.
dringen	dringt, drang, ist/hat gedrungen	to penetrate / insist	Wasser drang in den Keller ein. / Er hat auf eine Antwort gedrungen.
dürfen	darf, durfte, hat gedurft / dürfen (Modalverb)	to be allowed to	Ich darf heute früher gehen.
empfehlen	empfiehlt, empfahl, hat empfohlen	to recommend	Der Chef empfahl ihm einen Fortbildungskurs.
erschrecken	erschrickt, erschrak, ist erschrocken	to be startled	Ich erschrak, als plötzlich das Licht ausfiel.
erwägen	erwägt, erwog, hat erwogen	to consider	Wir erwägen einen Wechsel des Lieferanten.
essen	isst, aß, hat gegessen	to eat	Wir haben im neuen Restaurant gegessen.
fahren	fährt, fuhr, ist/hat gefahren	to drive/travel	Sie ist gestern mit dem Auto nach Berlin gefahren. / Er hat den Bus gefahren.
fallen	fällt, fiel, ist gefallen	to fall	Das Glas fiel vom Tisch und zerbrach.
fangen	fängt, fing, hat gefangen	to catch	Sie fing den Ball mit einer Hand.
finden	findet, fand, hat gefunden	to find	Wir haben endlich eine passende Lösung gefunden.
fliegen	fliegt, flog, ist/hat geflogen	to fly	Sie ist nach Paris geflogen. / Der Pilot hat das Flugzeug sicher geflogen.
fliehen	flieht, floh, ist geflohen	to flee/escape	Die Dorfbewohner flohen vor dem Hochwasser.
fließen	fließt, floss, ist geflossen	to flow	Der Fluss floss schneller nach dem Regen.
fressen	frisst, fraß, hat gefressen	to eat (for animals)	Die Katzen haben das Futter schnell gefressen.
frieren	friert, fror, hat gefroren	to freeze/to be cold	Mir war so kalt, dass ich fast gefroren habe.
geben	gibt, gab, hat gegeben	to give	Kannst du mir bitte das Buch geben?
gedeihen	gedeiht, gedieh, ist gediehen	to thrive/prosper	Die Pflanzen gedeihen prächtig im Gewächshaus.
gehen	geht, ging, ist gegangen	to go/walk	Wir sind zu Fuß nach Hause gegangen.
gelingen	gelingt, gelang, ist gelungen	to succeed/manage	Das Experiment ist uns endlich gelungen.
gelten	gilt, galt, hat gegolten	to be valid	Die Fahrkarte gilt nur bis morgen.
genießen	genießt, genoss, hat genossen	to enjoy	Ich habe den freien Tag sehr genossen.
geschehen	geschieht, geschah, ist geschehen	to happen	Zum Glück ist kein Unfall geschehen.
gewinnen	gewinnt, gewann, hat gewonnen	to win	Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
gießen	gießt, goss, hat gegossen	to pour/water	Vergiss nicht, die Blumen zu gießen.
gleichen	gleicht, glich, hat geglichen	to resemble	Das Modell gleicht dem alten sehr.
gleiten	gleitet, glitt, ist geglitten	to glide	Der Vogel gleitet über den See.
graben	gräbt, grub, hat gegraben	to dig	Sie grub ein tiefes Loch im Garten.
greifen	greift, griff, hat gegriffen	to grab/seize	Er griff schnell nach dem Telefon.
haben	hat, hatte, hat gehabt	to have	Wir haben heute ein wichtiges Meeting.
halten	hält, hielt, hat gehalten	to hold/stop	Kannst du bitte kurz meine Tasche halten?
hängen	hängt, hing, hat gehangen	to hang (intrans.)	Das Bild hing an der Wand.
hauen	haut, haute (hieb), hat gehauen	to hit	Er haute mit der Faust auf den Tisch.
heben	hebt, hob, hat gehoben	to lift	Sie hob die schwere Kiste ohne Probleme.
heißen	heißt, hieß, hat geheißen	to be called	Ich heiße Anna und freue mich auf die Zusammenarbeit.
helfen	hilft, half, hat geholfen	to help	Vielen Dank, dass Sie mir bei der Recherche geholfen haben.
kennen	kennt, kannte, hat gekannt	to know (someone)	Ich kenne ihn schon seit unserer Schulzeit.
klingen	klingt, klang, hat geklungen	to sound	Das Angebot klingt sehr interessant.
kommen	kommt, kam, ist gekommen	to come	Sie ist gestern aus dem Urlaub zurückgekommen.
können	kann, konnte, hat gekonnt / können (Modalverb)	to be able to	Ich kann leider heute nicht länger bleiben.
laden	lädt, lud, hat geladen	to load/invite	Wir haben die Ware auf den LKW geladen.
lassen	lässt, ließ, hat gelassen	to let/leave	Lass uns bitte die alten Dateien löschen.
laufen	läuft, lief, ist gelaufen	to run/walk	Der Motor lief nach der Reparatur wieder einwandfrei.
leiden	leidet, litt, hat gelitten	to suffer	Sie leidet oft unter Rückenschmerzen.
leihen	leiht, lieh, hat geliehen	to lend/borrow	Er lieh mir sein Fahrrad für das Wochenende.
lesen	liest, las, hat gelesen	to read	Ich habe den Bericht bis zum Schluss gelesen.
liegen	liegt, lag, hat gelegen	to lie	Das Buch lag den ganzen Tag auf meinem Schreibtisch.
lügen	lügt, log, hat gelogen	to lie	Sie log, als sie sagte, sie hätte schon bezahlt.
mahlen	mahlt, mahlte, hat gemahlen	to grind	In dieser Mühle wird seit Jahren Getreide gemahlen.
meiden	meidet, mied, hat gemieden	to avoid	Er meidet Konflikte, wo immer es geht.
messen	misst, maß, hat gemessen	to measure	Wir haben die Temperatur im Raum gemessen.
mögen	mag, mochte, hat gemocht	to like	Ich mochte schon immer dieses Restaurant.
müssen	muss, musste, hat gemusst / müssen (Modalverb)	must/to have to	Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug.
nehmen	nimmt, nahm, hat genommen	to take	Ich nehme nur ein Stück Kuchen, danke.
nennen	nennt, nannte, hat genannt	to name/call	Wir nennen unser neues Produkt „SmartX“.
pfeifen	pfeift, pfiff, hat gepfiffen	to whistle	Der Schiedsrichter pfiff das Spiel ab.
quellen	quillt, quoll, ist gequollen	to swell up (liquid)	Der Teig quillt langsam auf.
raten	rät, riet, hat geraten	to advise/guess	Der Arzt riet mir zu mehr Bewegung.
reiben	reibt, rieb, hat gerieben	to rub	Sie rieb sich die Augen, weil sie müde war.
reiten	reitet, ritt, ist/hat geritten	to ride (horse)	Sie ist im Urlaub am Strand geritten. / Er hat sein Pferd über das Feld geritten.
rennen	rennt, rannte, ist gerannt	to run/race	Er rannte so schnell er konnte zum Bus.
riechen	riecht, roch, hat gerochen	to smell	Die Rosen rochen wunderbar.
rufen	ruft, rief, hat gerufen	to call	Sie rief laut nach Hilfe.
saufen	säuft, soff, hat gesoffen	to booze/drink (animals)	Die Pferde saufen Wasser am Fluss.
schaffen	schafft, schuf, hat geschaffen	to create	Michelangelo schuf herausragende Werke. (Regelmäßig: Er schaffte seine Arbeit nicht.)
scheiden	scheidet, schied, hat geschieden	to separate/divorce	Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.
scheinen	scheint, schien, hat geschienen	to shine/seem	Die Sonne schien den ganzen Tag. / Es scheint, als ob alles klappt.
schieben	schiebt, schob, hat geschoben	to push	Er schob den Karton in die Ecke.
schießen	schießt, schoss, hat geschossen	to shoot	Er schoss den Ball ins Tor.
schlafen	schläft, schlief, hat geschlafen	to sleep	Ich habe letzte Nacht tief und fest geschlafen.
schlagen	schlägt, schlug, hat geschlagen	to hit/beat	Sie schlug mit der Faust auf den Tisch.
schleichen	schleicht, schlich, ist geschlichen	to creep/sneak	Die Katze schlich lautlos durch den Garten.
schleifen	schleift, schliff, hat geschliffen	to grind/sharpen	Der Handwerker schliff das Werkzeug neu.
schließen	schließt, schloss, hat geschlossen	to close	Sie schloss die Tür und ging nach Hause.
schmeißen	schmeißt, schmiss, hat geschmissen	to throw (colloquial)	Er schmiss die alten Unterlagen in den Papierkorb.
schmelzen	schmilzt, schmolz, ist/hat geschmolzen	to melt	Die Butter ist in der Sonne geschmolzen.
schneiden	schneidet, schnitt, hat geschnitten	to cut	Bitte schneide das Gemüse in kleine Stücke.
schreiben	schreibt, schrieb, hat geschrieben	to write	Sie schrieb einen Bericht über das Projekt.
schreien	schreit, schrie, hat geschrien	to scream/shout	Das Kind schrie laut nach seiner Mutter.
schreiten	schreitet, schritt, ist geschritten	to stride	Er schritt würdevoll durch den Festsaal.
schweigen	schweigt, schwieg, hat geschwiegen	to be silent	Sie schwieg, weil sie nichts Falsches sagen wollte.
schwellen	schwillt, schwoll, ist geschwollen	to swell	Ihr Knöchel ist nach dem Sturz stark geschwollen.
schwimmen	schwimmt, schwamm, ist/hat geschwommen	to swim	Sie ist im See geschwommen. / Er hat 20 Bahnen geschwommen.
schwinden	schwindet, schwand, ist geschwunden	to dwindle/fade	Die Hoffnung schwand mit jeder weiteren schlechten Nachricht.
schwingen	schwingt, schwang, hat geschwungen	to swing	Er schwang den Hammer, um den Nagel einzuschlagen.
schwören	schwört, schwor, hat geschworen	to swear	Er schwor, immer die Wahrheit zu sagen.
sehen	sieht, sah, hat gesehen	to see	Ich habe dich gestern im Büro gesehen.
sein	ist, war, ist gewesen	to be	Wir sind gestern in der Stadt gewesen.
senden	sendet, sendete (sandte), hat gesendet/gesandt	to send	Sie sandte/schickte mir eine E-Mail mit den Unterlagen.
singen	singt, sang, hat gesungen	to sing	Der Chor sang ein wunderschönes Lied.
sinken	sinkt, sank, ist gesunken	to sink	Der Wasserpegel sank nach einigen Tagen wieder.
sitzen	sitzt, saß, hat gesessen	to sit	Ich habe den ganzen Tag am Schreibtisch gesessen.
sollen	soll, sollte, hat gesollt / sollen (Modalverb)	should	Wir sollen die Präsentation bis Freitag fertig haben.
spinnen	spinnt, spann, hat gesponnen	to spin / talk nonsense	Die Spinne spinnt ein Netz. / Er spinnt wohl, wenn er so etwas behauptet.
sprechen	spricht, sprach, hat gesprochen	to speak	Wir haben lange über das Problem gesprochen.
springen	springt, sprang, ist gesprungen	to jump	Der Hund sprang über den Zaun.
stechen	sticht, stach, hat gestochen	to sting/prick	Die Biene stach ihn in den Arm.
stehen	steht, stand, hat gestanden	to stand	Der Schrank steht schon seit Jahren in der Ecke.
stehlen	stiehlt, stahl, hat gestohlen	to steal	Jemand hat mein Fahrrad gestohlen.
steigen	steigt, stieg, ist gestiegen	to climb/rise	Die Preise sind stark gestiegen.
sterben	stirbt, starb, ist gestorben	to die	Leider ist seine Großmutter vergangene Woche gestorben.
stinken	stinkt, stank, hat gestunken	to stink	Der Müll stank fürchterlich.
stoßen	stößt, stieß, hat/ist gestoßen	to push/bump	Sie ist mit dem Fuß gegen den Tisch gestoßen. / Er hat die Tür mit Kraft aufgestoßen.
streichen	streicht, strich, hat gestrichen	to paint/strike out	Wir haben das Wohnzimmer weiß gestrichen.
streiten	streitet, stritt, hat gestritten	to argue/quarrel	Die Geschwister stritten oft über Kleinigkeiten.
tragen	trägt, trug, hat getragen	to carry/wear	Sie trägt gern bequeme Schuhe im Büro.
treffen	trifft, traf, hat getroffen	to meet/strike	Gestern traf ich mich mit alten Schulfreunden.
treiben	treibt, trieb, hat/ist getrieben	to drive/propel	Der Wind hat das Boot ans Ufer getrieben. / Sie treibt gern Sport.
treten	tritt, trat, ist/hat getreten	to step/kick	Er trat versehentlich auf meinen Fuß. / Sie hat den Ball getreten.
trinken	trinkt, trank, hat getrunken	to drink	Wir haben zur Feier Sekt getrunken.
tun	tut, tat, hat getan	to do	Was kann ich für Sie tun?
vergessen	vergisst, vergaß, hat vergessen	to forget	Ich habe völlig vergessen, den Termin einzutragen.
verlieren	verliert, verlor, hat verloren	to lose	Sie hat ihren Schlüssel verloren.
verschleißen	verschleißt, verschliss, hat/ist verschlissen	to wear out	Die Reifen sind im Winter schnell verschlissen.
verzeihen	verzeiht, verzieh, hat verziehen	to forgive	Bitte verzeih mir den Fehler.
wachsen	wächst, wuchs, ist gewachsen	to grow	Die Pflanzen sind im Frühling stark gewachsen.
waschen	wäscht, wusch, hat gewaschen	to wash	Er hat sein Auto am Wochenende gewaschen.
weisen	weist, wies, hat gewiesen	to point/show	Der Wegweiser weist nach Norden.
wenden	wendet, wandte, hat gewandt (Regelm. Variante: wendete)	to turn (around)	Er wandte das Auto auf der engen Straße.
werben	wirbt, warb, hat geworben	to advertise/recruit	Die Firma wirbt verstärkt um neue Fachkräfte.
werden	wird, wurde, ist geworden	to become	Sie ist leider krank geworden.
werfen	wirft, warf, hat geworfen	to throw	Bitte wirf den Müll in die Tonne.
wiegen	wiegt, wog, hat gewogen	to weigh	Der Koffer wiegt fast 20 Kilo.
wissen	weiß, wusste, hat gewusst	to know	Ich wusste nicht, dass du heute frei hast.
wollen	will, wollte, hat gewollt (auch: wollen)	to want	Ich wollte dir noch etwas Wichtiges sagen.
ziehen	zieht, zog, ist/hat gezogen	to pull/move	Wir sind umgezogen. / Er hat den Schrank allein gezogen.
zwingen	zwingt, zwang, hat gezwungen	to force	Die Situation zwang uns zu schnellen Entscheidungen.